随着西雅图市和金山市建设的铺开，刘世杰发现了一个最烦人的事情，那就是两地之间的通讯越来越频繁：可通过陆路穿过美洲西海岸送信，许多人都差点迷失在丛林之中，而不多的几艘船用来传信，显然显得太浪费了.
穿越众带来的电报，目前还能正常工作，可是，西雅图和金山离得太远，信号根本传不过去.刘世杰翻开地图摆弄了很久，终于和其它穿越众做出来艰难的决定，计划在后世的波特兰建立中继站，在西雅图，波特兰和金山各安置一台电脑，利用波特兰发挥信号中继的作用.
方案一定，穿越众立即派出了人手，按照地图上的方向，向着波特兰进发.可是，当他们到达了原本以为荒无人烟的波特兰的时候，却吃惊的发现，这里却早已经有了主人了.
穿越众不知道的是，波特兰最初只是位于俄勒冈市和温哥华堡之间的一个小港。1843年威廉奥维顿认识到这块地方的经济价值，但他没有资金来买下这块地方。因此他与他的来自波士顿的伙伴以每公顷25分的价格合伙购买了这块共2.6平方公里的土地。
但土地买下了之后，维顿对将这片荒地开发出来却犯了愁，无奈之下，他只得将地盘的一半又卖给了一个来自缅因州波特兰的人。在决定这个地方的名字的时候缅因波特兰的人和波士顿的人都想以自己的家乡来命名这个新的城市，于是两人掷币来做决定，结果来自波特兰的人赢了，这座新的城市就被命名为波特兰。
一开始波特兰处于威拉麦狄河上游19公里处的俄勒冈市的辐射之中，但是波特兰的地势非常好，位于威拉河口不远，是它最大的优势。比起俄勒冈州其它城市来它的优势也不可低估。
穿越众的突然出现，显然也让威廉奥维顿大吃一惊.他一个人孤身在这里砍了快一年的树，修了一年的路了，从来都没有遇到外人，这群陌生的外人，他们来到这里到底想要干什么.
“hi,今天天气似乎不错.”张春雷一副嬉皮士的模样，无所谓的耸着肩，很熟络的迎着维顿走去.
“嗯，似乎，还不错.”维顿谨慎的答道，一脸狐疑地望着张春雷以及他身后的几名神色的印第安人.
“一个人收拾这么大的地方，挺辛苦的是吧，”张春雷装模作样的打量着四周被开挖得乱七八糟的荒野，手上随意的递过了一支穿越众专享的卷烟.
维顿迟疑了一下，可张春雷吞云吐雾的情形太飘逸了，手不自觉的就伸了过去，学着张春雷的样，笨拙的点着了火，猛抽了几口，眼泪鼻涕立即被呛得喷了出来.
“伙计，烟，不是你这么抽的.”张春雷故作优雅的又吐了几个烟圈，卖弄的挥挥手，”看到了没有，得学着我这样子.”
维顿努力的看着张春雷的样子，尽力的模仿着人家的动作，似乎有些模样了，但怎么也找不到人家那潇洒自如的感觉.于是更加努力的去吸吐着，眼泪鼻涕是流了满脸，一支烟已经抽完，可仍没有找到那种感觉，只得眼巴巴的望着张春雷.
张春雷装作无视的转过头去，慢条斯理地说：”一个人开垦这么大的地方，得要多久工夫啊，为何不找几个帮手呢？”
“这年头，到处都缺人，到哪里找帮手去呢.”维顿心中在下来的答道，口中还在品味着刚才的烟味，眼睛仍不时的瞟向张春雷手中一眼.”本来想买个黑奴来帮忙的，可是买下这块地，把我的老本都掏光了，哪里还有钱买黑奴.”