薛昂夫,名超吾,号九皋,回鹘(今新疆)人,维吾尔族作家。汉姓马,故亦称马昂夫或马九皋。其祖官御史大夫,始居龙兴(今江西南昌市)。父官御史中丞。昂夫早年曾问学于宋末诗人刘辰翁。初为江西行中书省令史,后入京,由秘书监郎官累官佥典瑞院事,又任太平路总管,元统间(1333~1335年)为衢州路总管。晚年隐居杭州皋亭山一带。擅篆书,有诗名。与虞集、萨都剌相唱和。有《九皋诗集》。散曲亦卓然成家。《南曲九宫正始序》说:“昂夫词句潇洒,自命千古一人。”《太和正音谱》说:“薛昂夫之词如雪窗翠竹。”可想见其风格。时人比之马致远,故有“二马”之称。现存小令六十五首,套数三篇。按,本书选者误以马九皋与薛昂夫为二人,分别选九首和二首,今并而为一。
〔双调·殿前欢〕[1]
捻冰髭,绕孤山枉了费寻思[2]。
自逋仙去后无高士,冷落幽姿,
道梅花不要诗[3]。
休说推敲字,效杀颦难似[4]。
知他是西施笑我,我笑西施?
【注解】
[1] 作者以此调写了《春》、《夏》、《秋》、《冬》四曲,分咏杭州西湖四时游赏情景。所选为第四首,咏西湖冬景。
[2] “捻冰髭”两句:是说风雪中徘徊于孤山梅树下,空自苦吟。捻冰髭:形容苦吟。唐卢延让有“吟安一个字,捻断数茎须”句。孤山:见乔吉《水仙子·寻梅》注2。
[3] “自逋仙”三句:慨叹自从林逋去世后,就没有咏梅的高人了。梅花也遭到了冷落,与诗绝缘。逋仙:指林逋。详见曾瑞《醉太平》注6。
[4] “休说”两句:是说不管怎样费心苦吟,也难以刻划西湖雪景之美。推敲:相传唐代诗人贾岛骑驴做诗,得“鸟宿池边树,僧敲月下门”两句,“敲”字又想改用“推”字,犹豫不决,无意中遇韩愈,经韩指点,确定用“敲”(见宋胡仔《苕溪渔隐丛话》引《刘公嘉话》)。后指反复斟酌字句为推敲。效杀颦难似:传说西施有心痛病,发作时难受得皱眉抚胸,东邻有位丑女人以为这姿态很美,也学着皱眉抚胸,结果显得更丑了。见《庄子·天运》。后人称之为效颦。颦,皱眉。这里是以西施喻西湖,以效颦喻为西湖写照。