一点青灯[5]人千里。锦字[6]凭谁寄？雁来稀[7]，花落东君[8]也憔悴。投止[9]望君回，滴尽多少关山[10]泪。
【注解】
[5] 青灯：油灯。
[6] 锦字：指女子所写书信；也代称妻寄夫函为“锦字”。
[7] 雁来稀：鸿雁来往稀少，指无人传递书信。
[8] 东君：指春神。
[9] 投止：投到。
[10] 关山：关口，指遥远的路途。
〔双调·雁儿落过得胜令〕[11]
从他绿鬓斑
从他[12]绿鬓斑，欹[13]枕白石烂。回头红日晚，满目青山矸[14]。翠立数峰寒，碧锁暮云间。媚景春前赏，晴岚雨后看开颜，玉盏金波满。狼山，人生相会难。
【注解】
[11] 雁儿落过得胜令：曲牌名。
[12] 从他：任他。
[13] 欹（qi）：通“攲”，倾斜。
[14] 矸（gan）：山石洁白的样子。
〔双调·蟾宫曲〕[15]
拟醉翁亭记[16]
环滁[17]秀列诸峰。山有名泉，泻出其中，泉上危亭[18]，僧仙[19]好事，缔构[20]成功。四景朝暮不同，宴酣[21]之乐无穷，酒饮千锺[22]。能醉能文，太守欧翁。