莱姆因为被打断而皱起眉头：“就像我说的，在吸烟区的是香烟的残留物。不过我认为其他的成分是洗衣粉。显而易见，还有调味料和咖喱——印度菜。再来看看袭击发生地的，只有洗衣粉和调味料。所以，埃尔克莱，回想一下。站在屋顶时，有没有看见附近有洗衣房招牌？我猜洗衣房在那不勒斯大概到处都是。”
“没有，我确定没看见。因为我自己由于个人原因特意在那边找过。我当时想着，如果有人在洗衣房等待的时候，有可能目击袭击。”
“嗯，”莱姆回应道，极力克制住论述为什么不可能找到目击者，“关于这间公寓的主人，你有他们的电话号码吗？”
“是的，我有那位女士的号码，她叫娜塔莉亚，也是个大学生，而且非常漂亮。”
“你觉得我会在意这个？”
“如果你见到她本人，也许会的。”
“打给她，现在就打，问问她在开派对之前有没有去过洗衣房。此外，问问派对上供应的餐饮食品中有没有印度菜——咖喱。”
埃尔克莱找出电话后直接拨过去。莱姆很乐于旁听，可以马上得到答案。在简短的意大利语交谈过程中，听起来似乎充满激情，比起英语更具有表现力。
埃尔克莱挂断电话后道：“是的，关于洗衣房的问题，我得说她下午当然换洗过床品，这是考虑到也许当晚会有一些客人想要留下来过夜，省去深夜还要开车回家的麻烦。这条线索看来不是来自强奸犯。
“至于食物方面，真不走运，也是这样。单从派对本身来说，只有薯条那类的东西和一些坚果以及甜点。但是派对之前的晚餐上，她和她的男朋友吃了咖喱。我记得看过他的照片，他是印度人。所以说，这对咱们来说都是坏消息。”
“确实如此。”
那些在吸烟区残留的调味料和洗衣粉痕迹有可能来自娜塔莉亚，也可能是她当时和客人们一起待在吸烟区，或者是她后来上去清理那里。而且也许是因为她到隔壁的屋顶帮助那个女孩，在袭击发生地点留下了一些痕迹。
埃尔克莱问道：“我记得你曾经说过，加里认为有可能是他之前的女伴想要陷害他，以此作为报复。”
莱姆回答：“他的律师是这样告诉我们的。那个女人，瓦伦蒂娜·莫雷利，她好像在佛罗伦萨或者周边地区，到现在还没有回电话。”
正说着，埃尔克莱的手机响了一下，他低头看着屏幕，脸上就浮现出一抹红晕，他微笑起来，开始打字回讯息。
莱姆和汤姆交换了个眼色，莱姆觉得他们想到同一件事：是个女人。
也许就是那位金发美女，丹妮拉，他之前一直在讨好她。
嗯，和这么漂亮的女孩约会，尤其还是个女警，这位年轻男子大概会表现得很糟。
莱姆·林肯对此可是颇有心得。
埃尔克莱收起手机：“我把最好的留在最后了。”
“这都是什么跟什么啊？”莱姆嘟囔道。因为萨克斯的缺席，他心情欠佳。
“现在，说说加里的公寓，莱斯顿先生对我的指导非常有帮助。他提醒我说，要‘变成’嫌犯。我照做后，我们发现了一些有趣的东西。”
回应他的是一个不耐烦的挑眉。
“那栋建筑是座典型的公寓楼，布局对称，右边每一扇窗在对应的左侧也会有一扇。正面的每一面山墙，在后面对应的地方也有一面。在每一……”
“埃尔克莱。”
“噢，好吧。可是在后面仅有一扇高二十厘米的矮窗，以便让光线照到公寓的地窖。如果你面向公寓后身，它在右边。就只有这一扇。为什么左边就没有呢？明明其他地方都是对称的。后院的左边又没有比右边高，可是偏偏那扇窗子该在的位置上有个小土丘。然后，在门廊下方有几个空花瓶。它们和露台上的花瓶是一样的，只是露台上那些花瓶里装满了泥土。”
莱姆来了兴致：“所以说嫌犯就是从左侧的窗子闯进去的，那边就是加里的卧室？”
“是的。而且他或她把药物留在里面，然后用花瓶里的泥土遮住了左边的窗子。”
“难道在犯罪现场的那些人没有在地上发现玻璃或者泥土吗？”
“这个嘛，”埃尔克莱说道，“他或她很聪明，用到了玻璃切割器。在这里，看。”他从文件夹里抽出几张八乘十英寸的照片，把它们摆开来，“碧翠丝把这些打印出来了。”
莱姆可以看到那些痕迹被标示出来，隐约可以看出是一个矩形。
埃尔克莱接着说道：“当他做完这些之后，就用一块从后院捡来的卡纸板挡在窗子的破洞上，再用泥土把这些痕迹掩盖了。我很遗憾，在花瓶和纸板上都没能找到指纹。不过我发现了残留的痕迹……”他顿了顿，“那种乳胶手套留下的痕迹。”
很好。
“而且我还找到了足迹，很可能是‘破窗闯入者’留下的，是这个词吧？”
“应该是。”莱姆觉得眼前这个年轻人还是大有前途的。
于是埃尔克莱又做了一个迷你证物列表。
加里·索姆斯的公寓，
科尔索翁贝托大街一号，那不勒斯
·矮窗被切割开。
·未发现指纹，有疑似乳胶手套的残留痕迹。
·用卡纸板挡住缺口后，再用泥土填埋掩盖掉破坏痕迹。
·破窗附近和室内地板上都发现了脚印。
·尺码：7?（m）/9 （f）/40（欧码），皮质鞋底。
·羟基丁酸，约会迷奸药物。
·轮胎印记，位于后院的泥地上。
·欧陆195/65r15。
·足迹中搜集到的沙土。
·尚待分析。
“那些约会迷奸药物是在哪里发现的？”
“在窗台上。”
莱姆盯着证物表，嘀咕道：“这个该死的闯入者到底是谁？”
这个“破窗闯入者”。
他接续说道：“会不会就是那个打电话给警察并且向他们提供加里姓名的家伙？那是一个女人的声音，而鞋子的尺码也应该是个女人的。”
埃尔克莱说：“我查过轮胎纹路的信息。那是马牌轮胎。我们还不能确认那是来自入侵者的，不过轮胎印记是一两天前留下的。而且说起来，把车子停在那就可以避免被街上的人看到。
“是的，的确。”
“遗憾的是，很多型号的汽车都用那种轮胎。不过我们可以——”
一个声音突然响起，就像在抽打整个房间。“林业警员，你给我赶快离开这个房间，马上。”
莱姆把轮椅转过来，与但丁·斯皮罗面对面。这个精瘦的男人身穿一件黑色外套配白色衬衫，没系领带。山羊胡子，秃顶配上震怒的表情使他看起来像极了恶魔。
“长官……”埃尔克莱脸色发白。
“出去，快点。”接着是一串恶毒的意大利语。
这个年轻的警员朝莱姆那边瞥了一眼。
“他不是你的上级，我才是。”斯皮罗大声呵斥。
年轻人开始朝外走，小心翼翼地绕过斯皮罗。
他朝莱姆深深地看了一眼，检察官小声对埃尔克莱说：“你出去后把门关上。”
“是的，检察官先生。”