“现在，现在。你要回答我。是的，说吧，回答我的问题。别哭哭啼啼的，回答问题。”
“好吧，我知道巴吉亚是谁。”
谁不知道他呢？那个大块头，囚犯中的疯子，身高六英尺四英寸，他会恐吓每个走过他身边的人，尽管那些所谓对他的背叛纯粹是他疯脑袋里的想象。
“那么，这就对了。巴吉亚跟我们兄弟俩有点过节。他很想杀了我们俩。现在，现在，我们就要这么办。”
加里奋力想要推开伊利尔，可是这个铁钳一样的男人牢牢地压住他。“别动。”他低声说道。加里只好照做。
“我们得给你来几下。扎你几刀，是的。”他举起玻璃刀片，“不过我们并不打算杀了你。只是把你割伤，但是不会弄死你。然后你要说这都是那个阿尔贝托·巴吉亚干的。”
伊利尔接着说道：“这样他就得换个监狱，那种专门对付极度危险犯人的监狱。我们就是这么打算的，就是这么回事。一切就都解决了。”
“不要，别这样！求你们了！”
阿尔廷点点头：“啊，不会太多的。六七下。这没什么。我也被捅过。瞧瞧这些伤疤。这所监狱里的人们都说你应该被切掉蛋蛋，你这个强奸犯。”他比画着加里裤裆的位置。“不，不。我们现在不打算这么干。”两个人大笑起来，“就因为你上了个姑娘？谁在乎？所以，你会没事的。只是在脸上、胸口上来几刀，也许再狠狠切在耳朵上。”
“切掉吧。”他的兄弟说着。
“要看起来像是巴吉亚干的，得像是他的手法。”
“你瞧，爱哭鬼，行了。好了，阿尔廷。快动手，然后咱们撤，赶快！”
阿尔廷低声用阿拉伯语说了句什么，伊利尔用他脏兮兮的大手堵住加里的嘴巴，并狠命地压住他。
加里试图尖叫出声。
那把玻璃刀已经靠近他的耳朵。
远处突然传来一个声音。“索姆斯先生！你在哪儿？”
从他刚刚离开的那道门穿过连通会见室的走廊，一个男人正在叫他。
“你还在院子里吗？”
这对阿尔巴尼亚兄弟对视了一眼。
“妈的。”伊利尔啐了一口。
刀片瞬间消失不见，他们马上站了起来。
加里努力站稳脚跟。
“你一个字都不许说出去！”阿尔廷低声说道，“老实点，爱哭鬼。”他们转身迅速离开了。
加里从墙边走出来。
他这才看清刚刚是谁在叫他。那是监狱的助理主管，一个瘦小的秃顶男人，身穿狱警制服，来得简直太及时了。
加里跟着来人走回门口。
“你没事吧？发生了什么事？”他端详着加里身上的灰色囚服，上面沾满了草屑污渍。
“我摔倒了。”
“啊，摔倒了。我明白了。”他根本不信他的话，不过在监狱这种地方，哪怕只是短时间待在这里，加里已经明白，管事的不会去问他们真正遇到的问题。
“怎么了？”加里问道。
“索姆斯先生，我给你带来了好消息。负责你案子的检察官刚刚打电话过来，他通知我说真正的袭击者刚刚被确认。他已经向地方法官申请释放你。”
一瞬间几乎忘了呼吸，加里问道：“这是真的吗？”
“是的，没错，他很肯定。释放你的文件还没有被签署，不过很快就能完成了。”
加里回头看了看他的囚室那边，心里想着那两个阿尔巴尼亚人：“您是想让我回到我的囚室等吗？”
这位助理主管盯着加里充满褶皱的衣袖思考片刻后说道：“不了，我觉得没有这个必要。来行政办公区这边吧。你可以在我的办公室里等。我给你拿杯咖啡来。”
眼泪又流了下来，这次是喜悦的热泪。