一阵迟疑。
“什么？”吉纳瓦问。
“这个，”那个女孩快速而小声地说，她抬高了手，用力向前伸。在她涂着黑白方格压花纹指甲的手中的，是一条银项链，链子上坠着一颗心。
“那是——”吉纳瓦开口。
“是你上个月给我的，我的生日礼物。”
“你要把它还回来吗？”
“我不能留着这个，吉恩。不论如何，你都需要钱。你可以拿去当了。”
“行了，女孩。这又不是在蒂凡尼买的。”
眼泪从拉基莎的眼里涌出，这是她脸上最美的部分。她的手垂下来了。“我下个星期要搬走了。”
“搬走？去哪里？”
“bk。”
“布鲁克林？你们全家吗？那双胞胎呢？”
“他们不搬。家里没有人会搬。”那女孩的眼睛看着人行道。
“基莎，这到底是怎么回事？”
“我要告诉你，发生了一些事。”
“我没心情看悬疑剧，基莎，”吉纳瓦说，“你到底在说什么？”
“凯文。”拉基莎用一种温柔的语气继续说。
“凯文·切尼？”
基莎点点头。“我很抱歉，吉恩。我和他，我们恋爱了。他找到了地方搬过去，我要和他一起去。”
吉纳瓦沉默了一会儿，然后说：“他就是那个我从街上给你打电话时，在电话里听到的那个人吗？”
她点点头。“听着。我并不希望它发生，但它就是发生了。你必须要了解。我们有感觉，他和我。这是我从来没有感觉过的事。我知道你想和他在一起。你老是在谈论他，每天都在偷看他。那次他送你回家，你有多高兴。我知道所有这些事，但是我还是决定搬过去。哦，姑娘，我一直在担心，想着该怎么告诉你。”
吉纳瓦觉得灵魂深处一阵寒冷，但这不是因为她对凯文的迷恋，经过数学课上那一幕之后，她的爱情就消失了。她问：“你怀孕了，是不是？”
我不太舒服……
基莎低下头，看着手上的链子。
吉纳瓦闭上她的双眼。过了一会儿，她问道：“多久了？”
“两个月。”
“去找一个医生，我们一起去诊所，你和我。我会——”
她的朋友皱着眉。“为什么我要这么做？我又不是不想替他生孩子。他说如果我说，他就会用保护措施，但他真的很想和我有个孩子。他说那就像同时拥有我们的一部分。”
“那只是一句台词，基莎。他在利用你。”