林立一开口,全场的人都愣住了,等林立念到第三句的时候,才有人反应过来,林立这说的是日语!
并非是林立说的不标准,相反,林立说得太标准了,标准得完全没有一点口音,只是所有人都没想到林立竟然会说日语,所以一时间没有反应过来。
现场的人百分之99都是可以听得懂日文的,林立的语速令他们震惊,要不是对日语十分熟练的人,是绝不可能说的这么顺溜的。
反应过来林立竟然会说日语的时候,全场爆发出惊人的喊声!
不论如何,会说同一种语言,是可以拉近彼此之间的关系的。
林立此举已经赢得了现场不是林立粉丝的那些记者和影评人们的好感。
底下的记者们也都眼前一亮,这个林立,果然是充满了惊喜啊!
现场闪光灯一片,十分刺眼。
现场所有人都没有想到,林立一开口竟然不是唱的,而是说出来的,但也不是说唱,这一段念白好像是念的一个新闻报道,也就是有人跳楼自杀了。
而此时林立身后播放的画面,胡小蝶也正好跳楼自杀,十分应景。
之前大家都看过《少年的你》的剪辑短片,看到胡小蝶自杀这个画面的时候,还没怎么有感触,毕竟岛国校园自杀案子多不胜数,他们作为记者也常常见到甚至亲自报道过这样的事情。
可当林立的嗓音这么急促地说着一件自杀的事情,又有急促的吉他声做底,林立念的速度极快,无数信息钻进了在场所有人的脑里,一下子自杀画面就扑面而来,使得在场的人们觉得有些窒息起来,仿佛感觉到了自杀这件事的沉重与压抑。
一旁的秋碧山中脸色很难看,他也完全没有想到林立会说日语,想起来自己刚才在后台说的那些话,林立都听得懂,不由地有些心虚。
不过听到林立一直在说日语,秋碧山中心中松了口气,甚至有些想笑,林立这也算歌?
林立拿这种东西想打败自己,简直痴人说梦!
然而,秋碧山中的念头刚转完,林立的念白声戛然而止,就连吉他声也忽然停住了,所有人的呼吸都为之一滞。
此时林立身后屏幕也播放着胡小蝶死亡鲜血渗透地面的画面,所有人都皱起了眉头,感受到了生命流逝的残忍。
忽然,林立音调一转,唱了起来,衔接着上一句鲜红的血流淌在沥青路上,林立唱道:
赤さが绮丽で绮丽で(鲜红色是那样美丽)
泣いてしまったんだ(哭泣着)
泣いてしまったんだ(哭泣着)
何にも知らない(在一无所知的)
ブラウン管の外侧で(显像管外侧)
生きて生きて(她活过啊她活过啊)
生きて生きて生きて(她活过啊她活过啊她活过啊)
生きて生きて(她活过啊她活过啊)
生きていたんだよな(她也曾活过啊)
最後のサヨナラは(最后的那声永别)
他の谁でもなく(不为任何人)
自分に叫んだんだろう(只对自己说)
…………
林立一口气唱了无数个“她活过啊”,语气随着情感一层一层递进,加上林立略带愤怒的嗓音,让这首歌听起来像是在控诉着这个世界的不公。
配上林立身后屏幕画面上,播放的胡小蝶在楼上一跃而下的画面,现场所有人的内心都受到了极大的触动!
一段唱完,林立又开始了大段的念白,林立语速依旧极快,配合着急速的吉他扫弦声,他的声音仿佛狂风暴雨一般,冲洗着在场所有人的耳朵!
彼女が最後に流した涙(女孩最后留下的眼泪)
生きた证の赤い血は(是证明她活过的鲜血)
何も知らない大人たちに(被一无所知的大人)
二秒で拭き取られてしまう(在短短的两秒钟之内清理干净了)
…………
そんな言叶が飞び交う中で(人们用那样的话议论纷纷)
いま彼女はいったい何を(而此时此刻这女孩)
思っているんだろう(到底在想着什么呢)
…………
这首歌一开始林立也是这么一长串的日语念白,但当时所有人都在震惊于林立竟然会说日语,还尖叫了起来,对于林立念的内容反而没有那么留神,但经过林立上一段的歌唱,大家已经缓过神来了。
所以这一段林立的念白,在场的人们都开始仔细听了起来。
林立念的很快,说的是歌曲中这女孩死亡后别人的反应。