谈起与外国人用英语进行商业贸易往来的事情,大家还真有话说。
文军迫不及待地先开口:“第一次用英文和外国人对话,觉得很新奇,很愿意张口说。我接待的第一个外国人是来自英国的史密斯先生,他长着一头卷金发,蓝眼睛,我当时都有些看呆了,还有长成这样的人?”文军不好意思地笑笑。
场下也跟着哈哈大笑,有的也在窃窃私语。大人们初次见到外国人,都难免多看一会,更别说是孩子了。
“史密斯先生很热情,和他英语交流是件很愉快的事情。但是在交流中我发现了不少自己的问题,比如单词量掌握不够,好多单词我平时都没有听过。只好请史密斯先生把单词写下来,我再翻英汉大字典,才弄明白意思。”文军有些难为情。
“是的,这种事情我们都遇到过。”郑兴民对文军宽慰地笑笑,说,“我还有种想法,平时课堂里学的英语有些根本不适合正式的对话和交流。就比如说打招呼吧,英语课本里第一句就是‘how?do?you?do’,其实这是非常正式的场合才使用的,而一般场合我们只需要简单的‘hello’或者‘hi’就够了。如果课本里的对话能让我们直接用就更好了。”
“是啊。”“对。”场下观众也纷纷点头同意。
看到场上场下的自然互动,气氛很是轻松,主持人林蓓蕾也很高兴,这样的节目多主持几次也不嫌多。
文竹说:“我们看到有些翻译口语结结巴巴,有的干脆就是纸面交流,这样费时费力,也不利于我国经济的繁荣和发展,毕竟我们学习的最终目的是学以致用,所以我认为英文教学不能只是哑巴英语,必须重视口语教学。”
郑兴国:“我参加了两次广交会,每次我都会感到自己英文口语的快速提升。我想,如果能给我们中学生提供更多这样的锻炼机会,就会涌现出更多更厉害的人才。我们只是比他们幸运些罢了。”
林蓓蕾感慨发言:“还真不能小瞧你们四个,虽然只是高中生,但你们的经历和建议都让人惊叹,这还是孩子吗?”
郑大舅舅坐在一边自豪地看着孩子们的发言,眼角的皱纹都多了几道。
回到家,已经是吃晚饭的时间了。大家围着桌子坐成一圈,兴高采烈地聊着天。爸爸妈妈舅舅舅妈们都很是高兴,兴奋地喝着酒,话特别的多,从孩子说到自己小时候,说到自己的父母,说得眼圈都有些湿润了。
看到学习小组的成员陆陆续续地来了,长辈们却还没有尽兴,于是把酒和下酒菜都搬顶楼的小茶室接着喝,接着聊去了。