“你这样叫大家都很难。”我的羽陵雇主说。终于让我和那个贵霜人分开后，他把我拉进车里。
“什么难？怎么难？”我问。
“他嘲弄你，当然，这不好，可你也不应该打他啊。”
“他不该挨打吗？为了嘲弄我，欺负他的女人——”
“他没有欺负她——”
“你们所有人居然就都忍心看她在那里冻着！”
“她在跳舞，而且有火，她不冷。”他说，“你们那边不也会在冬天招舞女穿轻薄的裙子跳舞吗？”
“我们不让她们在冷风跳脱光了的舞。”
“有一层或没有，只是一个程度。她们以此为生，就有吃这种苦的觉悟。就像我们行商的人有觉悟穿越危险的荒野，应对盗贼或官府等等横祸；而你们习武的人也有觉悟遭遇刀锋箭镞切开皮肉。我看到过你身上的伤疤，赵信，你受过的痛苦要比她多多了。”
“可我是个男人——”
“你们汉人才讲究让女人不骑马不拿刀，娇滴滴地在床上躺着。我们不是。如果男人死了，我们的女人就是男人。没有什么不一样的。”
“怎么会没有不一样——你们那么多人欺负她，侮辱她的时候，难道是把她当成和你们一样的男人了吗？”
“我们什么时候欺负她侮辱她了？”他笑了，一种轻轻的嘲笑，我见多了的嘲笑。
我的羽陵朋友问我：“赵信，你看过她哭吗？她从来没哭过是吧？她喜欢这个，大家都喜欢，做点让彼此都快乐都喜欢的事，不是对大家都好吗？她和她的主人还能额外赚一些生活上的用度，继续他们无拘无束的旅行。”
我看着车里油灯的火苗。
“她不喜欢。”我说。
“你又不是她，怎么知道她不喜欢？你不要把你们汉人迂腐狭隘的看法强加在一个活生生的人身上。你们觉得女人天生就该忠贞，否定那些淫荡的女人。赵信，你同情她冷风里受冻，却不能同情她渴望男人吗？”
“渴望个屁——”我差点又抡起拳头，“是你们这些想操她的人说，她想要，要是她不想要，你们就会打到她想要。是你们淫荡，渴望女人，却在这里说——她淫荡，她渴望男人，她想要你们？”
他睁大眼睛，是惊恐，是困惑。
我突然知道，我最想打的其实不是他。
我想打的是魏弃之。
要是有人看到我和魏弃之交欢时的那种模样，听过我的那种叫声，会不会也要说出这种评价呢？我快乐，所以我想要，我渴望，我们是在做让彼此快乐的事。
不是啊。我不想要啊。
车外的叫骂声打断了我们对话。是那个挨我揍的贵霜人，他拿我能听懂的羽陵语骂我——