江敛舟声称要自己开游艇，并且表明自己会f语、所以不需要翻译时。
教练说一句，江敛舟重复一句，看上去确实完全不需要翻译。
节目组自然是把教练说的话全都同步翻译在了字幕上，江敛舟熟练无比，极是可靠。
连盛以都忍不住在心里又夸了一次。
刚夸完，便看到教练说“汽艇要慢慢减速”……
而江大顶流转过头，看着一无所知、茫然无解的盛以，表情是“我真特么人美心善”，嘴上说的跟翻译过来的字幕……
不能说一模一样，只能说毫不相干。
坐在沙发上的盛以，眼睁睁地看着电视机里的自己，满脸认真地听江敛舟翻译：
“穿好救生衣，抱着我的腰。”
盛以：“……”
江敛舟：“……”
嘴骚一时爽，骚完火葬场……
盛以面无表情地转过头，看向江敛舟。
便发现，方才跟自己坐得隔了两个拳头的江大少爷，此时……
已经坐到了这张沙发尽头。
“……”
客厅里谜一般的寂静。
而接下来，诸位再眼睁睁看着跟个小白兔似的盛以同学，真就那么相信了那句翻译，并在海浪里叫出“我有一点点想你！”时……
更是齐齐沉默了下来。
盛以知道。
这期节目播出去以后，cp粉大概会更疯，也可能会有很多路人被吸引。
但。
她什么都不想知道。
她只知道，江敛舟，绝对绝对
活不过今晚了。
所以接下来的卖票环节，屏幕里的盛以暴躁地给江敛舟做着美甲，屏幕外的盛以暴躁地看着屏幕里的盛以给江敛舟做美甲。
……暴躁的频率无比相合。
江敛舟瞥了盛以一眼，再瞥了她一眼。
直到播放到江敛舟去跟借扑克牌的摊主炫耀美甲时，盛以还是面无表情的。
再播到江敛舟跟连线粉丝炫耀美甲时，江敛舟再次看了她一眼，发现她好像……
没那么生气了。
江敛舟一点一点挪回来，再看了看她，又转过了头。
他说了句什么。
声音压得很低。
但离他很近的盛以听得很清楚，一清二楚。
接下来的节目也剪得很好，把江敛舟盛以这组的轻松夺得第一名、跟其他组哼哧哼哧艰难卖票交叉剪辑，笑点十足。
若是个普通观众，这会儿估计已经笑得受不住了。
最后，则是卖完票的大家聚在了一起，开始选歌。
那首当时循环播放了两天、最后听到有点过敏的歌再次在耳边响起时，盛以却又回忆起了那个舞台。
那个穿着白色婚纱，听他说“新婚快乐”的舞台。
这期节目就到了选完歌，练习室和舞台都放在了下一期。
100分钟的节目，每分钟都是精华，泪点笑点齐飞，让人不由得感慨果然人民.币不骗人民，高价请的剪辑团队就是如此靠谱。
看完节目时，也不知道为什么，盛以莫名其妙的，气都消了不少。
可能是再次想起了那首《同桌的你》。
其实也算不上生气，更多的是啼笑皆非。
她其实很少生气。
以前读书时跟江敛舟时不时拌几句嘴，倒从不往心上去。偶尔确实也会因为意见不和，冷战那么几分钟。
通常，也只有几分钟。
因为脾气很差的江大少爷，似乎总会先来找她讲话。