［专点贵的，会被当作暴发户，很没情调。］
昙光：［比起大鱼大肉，做工精致的小菜才是千金小姐的最爱——更何况是沈惜霜这种性子。］
这番话宛如醍醐灌顶，温泊雪乖巧点头，翻开菜单第一页。
字好多，好复杂。
身为二十一世纪土生土长的新青年，对于修真界古文，他大部分不认识。
“这位公子，”身侧的女侍笑得礼貌，“有什么中意的吗？”
“要一份这个。”
温泊雪整理好思绪，食指纤长，轻点纸面：“这是……玉池醉醉虾。”
一片寂静里，他似乎听见女侍强忍笑意的轻咳。
［从右，往左。］
月梵又一次喝茶，指尖微微颤抖：［不是从上往下念。］
温泊雪耳根一阵发热，静默垂头。
他方才从上向下念出了最右一竖行的所有字，此刻横着往左，赫然见到另一片崭新天地。
“玉带虾仁”“池塘莲花”“醉鱼”“醉虾”“虾炖蛤蜊”。
合在一起，成了他的玉池醉醉虾。
好家伙。
这回成文盲了。
［……算了，你还是找个贵点的吧。］
昙光以手掩面：［装不成知书达礼，土豪就土豪吧，至少还能为她花钱。］
“师兄，你又在开玩笑。”
月梵适时开口，礼貌笑笑：“沈小姐见笑了，师兄他总爱玩文字游戏。”
“是是是。我认真看看。”
白衣青年弯眼轻笑，再开口时慢语轻言，风度翩翩：“姑娘，劳烦来一份最贵的琳琅满堂。”
他这回看得清清楚楚，这道菜后面跟着四位数。
字也简单，不可能认错。
不知为何，四下再一次陷入静默。
“公子。”
女侍深呼吸，再深呼吸：“琳琅满堂是我们店名，后面跟着的数字，是门牌号地址。”
温泊雪：……
沈惜霜试探性开口：“不如，我来点单？”
角落里的昙光拿光秃秃的脑门哐哐撞墙。
温泊雪试图解释，挽回几分形象：“其实我学过认字，只不过家乡那边的文字和这里不一样——小时候，奶奶还夸过我字迹很漂亮。”
沈惜霜从他手里接过菜单，露出一个安慰的微笑。
月梵又又又一次喝茶。
修真界早就统一了文字语言，若说仍然保留着小众文字的地方，唯有那些人迹罕至的贫苦部落。
温泊雪出言解释之时，她已在脑中勾勒出了故事背景。
男孩深居于大山之间，他的笑容朴实无华，他的丐帮弟子服洗得发白，他用生来就有的破锣嗓，一遍遍念出古旧的部落文字。
而白发苍苍的老妪坐在他身侧，用布满皱纹的手掌轻抚他脑袋——
……大山的孩子，更惨了啊！
［怎么会这样？］
昙光抓狂：［这都能毫无火花，到底哪里出了问题？］
［其实打从一开始，我就觉得某些地方不大对劲。］
月梵说着蹙眉，好一会儿欲言又止，最终迟疑道：［你觉不觉得，温泊雪今日的穿着打扮，非常似曾相识。］
［有吗？］
温泊雪低头，匆匆扫视自己的外衫：［这不是你们俩精心为我挑选的，还说很文艺范、很日系风吗？］
昙光抿唇，不动声色挪动目光，将他打量一番。
灰扑扑的深色布料，身前身后隐约可见三块补丁，色泽不一，完美契合不太有钱的江湖浪子人设。
陡然之间，他悟了。
不远处的月梵同样豁然开朗，与他默默对视一瞬。