因为赫敏的作业和课本基本上都留在了伦敦，所以在和格兰杰夫妇知会过意图以后，查尔斯就先跟着赫敏坐麻瓜的火车回到伦敦。
走出国王十字车站，大片大片紫红色的晚霞笼罩着火车站前的广场，路过的艺术家在门口没被调过音的公共钢琴上弹着《爱之梦》，没在霍格沃茨修过音乐鉴赏课的巫师分辨不出琴键的生涩，只觉得乐曲流畅而优美，像在低声讲述美好的童话与梦境。
赫敏牵着查尔斯的手穿过人潮和音符，几个麻瓜画家在地铁站旁支起了画架，身旁的小摊上摆满了他们的各种风景画作，画的都是伦敦最著名的景点，从皇家植物园的繁花到泰晤士河畔的朝霞。
“麻瓜游客们对这些画作十分热衷。”赫敏小声地对查尔斯说，她的脸被晚霞映得绯红。
“你真的要坐地铁？”赫敏怀疑地再次确认了一遍，尽管她们已经走到了地铁站的玻璃天顶下，“我知道回家的路线，但是去格里莫广场……”
“飞天扫帚太显眼，门钥匙又需要魔法部的审批……”查尔斯摇了摇头，有些犹豫地开了口，“我看过麻瓜的地图，从这里走到格里莫广场，只需要大概20分钟的步行距离。”
为了尽量不引起麻瓜注意，查尔斯换了一身衬衫t恤，看起来与一般的麻瓜高中生无异，虽然他的背包里装的是魔杖长袍和魔药。
“所以我们先坐地铁回家，再坐地铁回到这里，然后拿着行李走到目的地？”赫敏走到地铁站的饮料售卖机旁，买了两瓶苏打水，把其中一瓶递给了查尔斯，“我不知道魔药过安检的时候会不会有问题……有时候麻瓜安检员会出于安全起见，让乘客自己喝一口随身携带的不名液体。”
“不过这种情况也比较少，如果不是前一段时间地铁站出现恐怖袭击，安检的设备都不会摆出来。”赫敏喝了一口苏打水，放松地耸了耸肩膀。
不过赫敏没有想到，自己会一语成谶。地铁站新雇的安检员对查尔斯背包里一瓶没贴标签的棕色油状液体起了疑，一定要查尔斯喝一口才肯让他们进站。尽管赫敏解释这只是一瓶被分装的药剂，不是什么易燃易爆的危险品，安检员还是固执地表示一切都需要按章程办事。
最后的结果是查尔斯面色平静地喝了一口魔药，从容地过了安检后在赫敏的帮助下第一时间找到地铁站里的洗手间，把背包交给赫敏以后拿着魔杖进去待了一会儿。
尽管已经做好心理准备，但是当赫敏看到一条嘴里叼着樱桃木魔杖的雪白可爱的萨摩耶小跑出男士洗手间，一路到她的脚边蹭她的裤脚，她还是呆愣了半晌。
萨摩耶的身上穿着缩小版的衬衫和t恤，看来查尔斯在变身前先把衣服变成了适合小狗穿的尺寸。
赫敏好笑地接过萨摩耶口中的魔杖收到背包里，反应过来那瓶液体是查尔斯他们研制出来针对哺乳动物的复方汤剂，不过没有想到汤剂的作用时间比一般的汤剂要慢，不至于在麻瓜面前突然变身引发闹剧。
赫敏蹲下身盯着萨摩耶那双熟悉的灰色眼睛，强忍笑意：“幸好你没有先做针对鱼类的复方汤剂，不然我就得想办法在地铁站里帮你找个鱼缸了。”
萨摩耶张嘴似乎想说话，不过脱口而出却是带着些绵软奶音的狗叫，它又当即懊恼地闭上了嘴，在赫敏轻快的笑声中转过身径直朝指示牌的方向走去。