“这个学期将由多洛雷斯·乌姆里奇教授来担任你们的黑魔法防御术教授，乔安娜·温斯莱特女士将担任你们这门课的助教。”邓布利多站在礼堂的正前方，介绍他身旁一个全身粉红套装堆着假笑的中年女人，和中年女人边上一个漂亮时髦的年轻女巫。
哈利认出那个中年女人就是他梦中那个被福吉派到霍格沃茨的女人，脸色一白。赫敏却注意到了那个年轻女巫。
“我见过那个乔安娜。”赫敏的视线扫过年轻女巫卷曲发亮的金发和小麦色的皮肤，偏头和哈利罗恩说话，”之前我在魁地奇世界杯上，看到她站在美国魔法部来人的边上。”
“虽然我不记得见过她，但是她长得真好看。”罗恩由衷地赞叹道。
“她和我梦见的那个人一模一样。”哈利的脸色很难看。
“谁？你梦见了乔安娜吗？”乔治和弗雷德在一旁忙不迭地打趣，“最好不要是乌姆里奇，她的粉色开襟毛衣真的太要命了，会让我连做好几天噩梦的。”
“亲爱的同学们，我很高兴我能以教授的身份回到这个让我万分怀念的霍格沃茨。事实上，我也十分渴望能认识到你们每一个人……”乌姆里奇用着她那甜腻的嗓音热情满满地致欢迎辞。
“是乌姆里奇。”弗雷德和乔治的玩笑并没有让哈利缓和半分，“我梦见福吉派她来霍格沃茨……监视邓布利多，最好能抓到他的什么把柄，让魔法部有足够的理由开除他，并且让他威望扫地。以后魔法部就能让一些足够‘正常’的巫师在霍格沃茨任教了。”
“这可一点也不好玩。”意识到事情严重性的乔治收敛起了笑容，和弗雷德面面相觑，“你觉得这件事应该让校长知道吗？我可不想让这个老巫婆在霍格沃茨里为非作歹，她看起来就像变浮夸十倍的穆丽尔姨婆。”
“我觉得邓布利多不想我去找他。”哈利摇了摇头，“不知道为什么，他好像一直在避着我，我也想不明白我是不是做错了什么。”
“你不要太担心了，你可是大难不死的男孩啊。”赫敏拍了拍哈利的肩，笑着安慰道，“学校的事务那么多，魔法部和食死徒又整出那么多事情，邓布利多忙得没时间找你也是正常的。”
乌姆里奇的演讲就像宾斯教授的课堂一样又无聊又漫长，偏偏她自己还讲得兴致盎然，渐入佳境，也没注意到底下的学生早就自顾自地干起了其他事情，被施了静音咒的传话纸鹤肆无忌惮地在空中飞来飞去。
而唯一有兴致管教学生的费尔奇则忙着去捉被不知哪个学生带来的猫薄荷吸引的洛丽丝夫人，无暇顾及会场纪律。
不远处的拉文克劳长桌上，查尔斯也飞了只纸鹤到赫敏桌上，刚刚关切完哈利精神状态的棕发女巫忙不迭地拆开了纸条：
“前段时间的报纸上有提到，美国魔法部外派了几个傲罗来英国魔法部协助跨国巫师犯罪案件，并进行友好的政务交流。乔安娜·温斯莱特有可能就是被派来的几个美国傲罗之一，她和乌姆里奇一起被魔法部委派到霍格沃茨任职，是否是美国魔法部的意思？如果不是，福吉的用意又是什么？”
开学典礼一结束，哈利罗恩就跟着赫敏跑到了校图书馆的外国报刊区，整整三排书架都摆满了国外主流巫师杂志的刊物。因为眼下刚刚开学，图书馆里几乎没什么人，外国报刊区也是空无一人。