竹叶的神色一下变得难看，一下又变成无奈，接着竹叶就转身，对着翠柳说：“这位约翰先生要你的货物，而且是全部，原本我说，他不是已经和夏爷说好了。可是这位约翰先生说，夏爷的货，要比这些货品质要好一些，但这一次，他奉公司命来，原本就是要寻一些品质只能过得去的货，只是寻了很久都没寻到合适的，这才退而求其次，要夏爷的货，这会儿，正好你的货就合了这个要求。”
原来是这样，翠柳深吸了一口气，没想到，竟然会有这样的好事，至于寻一些品质只能过得去的，想来那也是他们自己的事情，只是公司又是什么？翠柳一脸疑惑，那通事已经代为解释：“公司就是个商号，我们这边叫商号，他们要叫公司，他们在的那家公司，是个很大很大的公司，据说还从什么黑皮肤的人那里，买东西回去。”
什么叫黑皮肤的人？翠柳更是不解，但不管怎样，这些货物有了去处，那还是非常高兴的一件事，特别是，这笔生意算是从夏天青手里抢过来的，翠柳就更是开心，毕竟能让夏天青吃一个瘪，那是最让翠柳欢喜的。
见翠柳连连点头，竹叶也就提起笔，写了一纸契约，翠柳见竹叶写的一手好字，不由有些惊讶：“都说这些红阿姑，琴棋书画皆通，只是和苏州的不一样，并没有裹小脚，所以才不北上。今日一见，果不其然。”
竹叶一双如水一样的眼睛看向翠柳，翠柳不由有些心惊，急忙低头，竹叶已经缓缓地道：“那些过往，都已经过去了，这会儿，这船上，没有什么红阿姑，只有竹叶。”
翠柳不由有些发窘，这无意中说破了别人的身世，总是有些不好。竹叶已经对约翰又说了几句，约翰就提笔写了外洋字的契约，翠柳还能看懂中国字，这外洋字就更看不懂了。
竹叶已经一句句地对翠柳解释，翠柳听着竹叶的解释，心中越发佩服了，难怪老苏会说，这个人很靠谱，而且她这边的价格，远远好于行会，想来行会那边，也有低价收了客商手中的货物，再高价卖给外洋客商。原本低买高卖，算是商家平常的事情，但这低买高卖之外，还要另外收一成的抽水，这就着实太过分了，简直是两头都吃！
翠柳在想时候，约翰先生已经写好了契约，竹叶解释过，这契约和别的契约也一样的，那就是要有见证，双方都签了字，然后就可以了。
“那，行会那边，会不会说什么？”翠柳在签字之前，有些小心翼翼地询问，竹叶笑了：“行会那边，你放心，我定会办的妥妥的。其实呢，若不是行会太过分，两边都要吃，也没有我这样人的容身之处。”
原来如此，果真如此。翠柳签上名字，看着江翠能三个字，翠柳不由无限感慨，自己总算迈出第一步了。竹叶瞧见翠柳已经写好，又让约翰写了名字，用了手印，这契约就完成了。
竹叶把契约撕成两半，让他们各自拿了一半：“后日这个时候，就在这里交货，银货两讫。”
翠柳连连点头，约翰也说了些叽里咕噜的话，竹叶淡淡微笑：“江爷，若有时间，就学一点外洋话，并不难学的。”
翠柳连连应是，就听到外面传来水声，这时候，该是涨潮的时候了，竹叶看见翠柳的局促，突然笑了：“我这里，并不是那些画舫，江爷不用担心，什么上了画舫，不等金尽就下不来。”
“那这里是？”翠柳着实迷惑，竹叶浅笑：“行会里面在做什么，我这里就做什么，不过是混口饭吃，免得我们这些姐妹们，没有去处，还要倚门卖笑。”翠柳见竹叶脸上的神色，顿时觉得自己方才的轻视有些没有道理，沦落风尘，又有谁愿意呢？
于是翠柳对竹叶行礼：“是我错了。”
竹叶没有想到翠柳会对自己道歉，愣了一下才道：“江爷休要如此，我们原先做的那行，受人轻贱，本是常事。”