整个上海日军的管制区内风声鹤唳，尤其是虹口区里，更是到了人人自危的地步，一度有小道消息盛传，说是有一伙纵横南北的江洋大盗已经来了上海，他们的目标不是上海的有钱人，而是穷凶极恶的日本人。看看吧，就连江洋大盗都看不下去日本人的张狂，这日本人得要多招人恨。这样的小道消息它原本就是个无稽之谈，可是随着时间的推移，这样的无稽之谈却偏偏传遍了整个上海，很多人都已经信以为真了。
已经化名为王攀的许还山自然不会是这些人中的一个，因为他知道内情，知道造成这一切的罪魁祸首此刻还躲在虹口区里。虽说陆远在虹口区里弄出的事情太过疯狂和激烈，可是在许还山看来，这却是打击日军嚣张气焰的有效方式。声声枪响，不是汉奸被除，就是自己人倒下，血腥残酷的除奸活动使特工们自己承受着极大的心理压力。这种心理压力，不仅是一个又一个战友的牺牲，也在于被除掉的那些人。
汉奸、卖国贼，都是中国人，更何况还有以前的同事、朋友。以特工对特工，以血腥对血腥，越来越演变成中国人的自杀残杀，而玩弄“以华制华”伎俩的日本人却躲在幕后遥控指挥，这无论如何是不公平的。陆远选择的方式却是直接杀入日军控制区里，直接把枪口指向那些只会躲在幕后的日本人，这样既能打击日本人的气焰，同时也能给那些甘心投靠日军的汉奸们一个警告。
因为日军极力封锁消息，虹口区里发生的事情，并没有传播出来，所有知情人目前还处于猜测和观望中，日军在虹口区的实际损失，更加没有人知道。许还山在租界里很是担心陆远的安危，躲在虹口区里的陆远到是也没有闲着，在大批日军严密封锁虹口区并实施逐屋排查的时候，陆远已经在入夜之后悄悄离开藏身处，并且准备实施下一步的行动。
夜幕已经降临，街道上的路灯象经不起四下无边黑夜的压迫似的，在吃力的吐着昏黄的光芒，房屋、楼房、电线杆都显得分外沉重的在明处或暗处矗立着，在地上投着黑黑的暗影。身穿日军军装的陆远挺着胸脯，踏得钉子皮靴咔咔的响，直奔前面距离不远的居酒屋而去。
白天发生激战的区域还被日军封锁着，而象陆远这样大摇大摆走在街上的袭击者，却是令人万万也想不到的。路上即使遇到其他的日本宪兵，凭借着沈宸现在已经比较流利的日语，少尉的军衔，以及从容不迫的神态，估计没有人会怀疑这个年轻的帝国军官会是敌人。
居酒屋门前的两盏灯笼不死不活地散发出幽暗的光芒，两个人影站在门口，而隔着敞开的门，便能看见柜台后正在打盹的一个日本女人。陆远先扭头看了一眼居酒屋外面停着的那几辆轿车，然后走了进去。“麻烦您，请出示证件。”看门的大汉上前一步，并没有把门堵死，明显对陆远身上的军装和少尉军衔还是有些畏惧。
陆远哼了一声，右手一翻猛的抬起带着*的手枪，在近在咫尺的距离连发三枪，击毙了这两名看门的护卫。您好，少尉先生。”听到陆远进来的脚步声，柜台后面打盹的日本女人随机打起精神，脸上露出职业性的笑容，向陆远低声问问道，“请问有什么可以为您效劳的？”
军装笔挺的陆远迅速地扫视了屋里，转头严肃的向这个日本女人说道：“我来找户田中尉，他和我约好的。”
“户田中尉？”日本女人闻言皱了皱眉，“好象我们这里今晚没有这样一个客人啊？您能告诉我这位户田中尉的部队番号吗？”
“麻烦你查一下登记簿，确认一下。”陆远有些不快指着桌上的登记簿说道。
“好的，请您稍等一下。”日本女人低下头，打开登记簿查看起来。正认真翻看登记簿的日本女人，突然感觉到有个硬物顶在了自家的脑袋上。她还没来得及反应过来，在听到咔的一声之后，这个没有丝毫防备之意的日本女人彻底瘫软在柜台后面。