勇利看着他，然后哼笑一声，眼中有愉悦的神采。
少年将自己的手从维克托的掌心中抽出来，拍了拍他的头，像拍马卡钦似得，又加大力道揉了一把，维克托的头发被揉得有点乱，一缕银发垂在眼前，他就往上吹了口气，鼓起脸颊看勇利。
而勇利已经起身去拿烧烤吃了，马卡钦摇头晃脑的跟在他身后，大家笑笑闹闹的，气氛热烈得很，桃子接过了烧烤架，伊利亚给她打下手，卓娅拿着一根鸡骨架去喂马卡钦，亚历山大和柳德米拉兄妹在甲板中心斗舞，列夫和琳达则使劲的大吃。
鲍里斯去拿了一把木吉他出来，花臂大汉垂眸一笑，竟有份缱绻温柔的味道。
“Olhaquecoisamaislinda，
瞧那俏丽的佳人
maischeiadegraça
美丽而又优雅至极
éelamenina
她跳着
quevemquepasa
轻盈的舞步
Numdocebalanço
朝着大海……”
维克托第一次知道鲍里斯居然还会唱爵式风的葡萄牙语歌曲，极北之地的海域也因为这歌声染上南美的风情。
而等鲍里斯唱完一段后，勇利开口接下来的歌词，他唱得是英语版，但曲调与鲍里斯一致，两段不同语言的《依帕内玛女孩》居然衔接得□□无缝，让人恍惚间感到巴西的热风，配着手里的伏特加，维克托有点熏熏然了。
他想，听那佳人的歌声，海妖的声音也不会比这更动听了。
吉他声、《依帕内玛女孩》的合唱、喜欢的少年的侧脸、海风的咸味，一起汇聚成维克托在2004年秋季之初的、最美的回忆。
他觉得从这一刻开始，自己才真的活过来了。