小朋友吐糟说就这翻译水平,还不如直接写法语呢,反正他都看得懂。
但说归说,勇利还是在夜晚7点的banquet到来前,专注又快速的将那些信件都扫了一遍,并摸出空白的信纸,一边看一边写回信,每封回信的内容都很简短,不过他写得很用心。
维克托熏完艾爬起来,盘坐着说道:“粉丝来信这么多,一封封的手写太麻烦了,直接打印统一的回复卡片,然后附赠小礼物,比如书签什么的就可以了啦,乔治就是这么做的。”
勇利眨巴眼睛:“嗯,是可以这样做来着,但我的粉丝来信又不多,一封封的回也可以办得到,所以在多到需要打印前,我还是手写好了,不过你到是提醒我了一件事。”
小首领在自己的行李箱里面翻了翻,翻出一枚小小的白玉印章,还有一盒千纸鹤、幸运星之类的小玩意。
勇利解释道:“库玛最近很迷恋手工,学了折纸和削书签,还给我带了一盒子千纸鹤作为幸运物。”
不过就算带了幸运物,勇利的运气也没见好转,可见这玩意也就是哄哄啥也不懂的熊而已。
维克托囧:“那头熊还有这种闲情逸致?”
勇利回道:“毕竟他除了做家务和带狗狗玩耍以外就没有别的事情干了,成天看电视玩电脑也会有无聊的时候啊。”
既然无聊,那不就只能开发新爱好啰。
勇利在每个信纸上都附了一个库玛的折纸作品,并用印章盖一下,他的印章是朱玲的爸爸,朱云爷爷给的,上面刻着云纹构筑的“勇”字,角落还有两个小小的汉字——“梓洋”,是朱玲给他取的中文名。
维克托发现勇利真的是很用心的对待每一封来信,来自中国的信就用中文回,来自法国的信就用法语回,小首领语言能力很强,俄英日中四国语言都是精通水平,法语、泰语同样能说能读,并简单的写一下,甚至还能和出身埃及的塞拉用阿拉伯语扯几句日常,这意味着他和大部分粉丝都没有语言障碍。
老实说,粉这么一个偶像还挺方便的,连为了他学外语的功夫都可以省了。
不过……这些粉丝说不定会以为那些折纸作品是勇利做的啊,算了,总比让他们知道那些折纸是熊做的比较好。