“你想问伯纳德的情形啊！请你放心，他一切都很好。前两天你们有比赛的时候，我还观察到了一些非常令人振奋的新状态，等你再来伦敦的时候，咱们正好可以一起好好研究研究……”
教授在电话那头就这样巴拉巴拉地说下去，仿佛没个头。
安东险些失笑，但是教授说的还真都是他所关心的事，所以等对方一一都说完，安东才最后问：“教授，您还记得我以前问过您的，以我的身体条件和年龄，还能不能踢球的问题么？”
教授巴拉巴拉地回答：“哎呀安东呀，我早就跟你说过，其实凭你的身体条件，什么时候开始都是没问题的。你从小练习跆拳道，肢体的速度和力量都没有问题，尤其是腰部的力道和柔韧性——你见过电视上那些球员凌空射门、甚至倒钩吗？那些都是靠腰部的力量，其实和你练跆拳道的一些发力方式是一样的……”
教授说了长长的一串，旨在阐述一个论点：想踢球？安东，你可以的！
他刚刚说完，还没等安东开口，教授那边就惊呼了一声：“哎呀我下一个病人已经到了，安东，等你下次来伦敦，咱俩详聊。”话音一落，就挂了电话。
安东：……
其实，他想问的，是为什么自己突然就能踢球了。
难道跟他最近在“绿茵人生”里练得很溜的几个球员技能基础包有关？停球技能……确实也在其中。可是，虚拟世界里得到的技能，真的能带到现实世界中吗？如果是这样，“绿茵人生”里那些逼真到足以让人相信的虚拟世界，又如何能与现实世界加以区分？
安东看看自己的手，握了握，觉得好像和以前也没什么差别。再想想刚才他那一脚停球：动作是纯出自然，像是条件反射一样，球来了，他就伸脚停住了。
或许他是在游戏里锻炼了自己的判断力和反应，之后在现实世界里把这种能力展现出来了？所以球来了他准确地判断了落点，及时反应，技术动作没变形？
好像这样也说得通！
但是安东一向谨慎，再联想到上回黑猫“拉里”造访他房间的事儿，安东还是没法儿彻底说服自己。
但这时候他没工夫再琢磨这事儿，两个好勇斗狠，在训练场上打架的小子来他这儿了。瓦尔迪和考尔贝克两人这时候都换掉了训练服，穿着便装，站在安东的办公室门外。
“教练！”
“安东先生！”
这俩货，连个称呼都要较真，一个称呼了“教练”，另一个就非得换一个。
安东让他们进来，瓦尔迪带上了门，两人一起站在安东的办公室里，低着头。但谁也不说话。
“现在有人愿意说说是怎么回事儿了吗？”安东站起来，背对这俩小子，自己来到办公室窗前，望着外面灰蒙蒙的天空。