在这些富豪权贵之间的交易和应酬中,那些顶尖漂亮的男女公关自然都是他们生意场上的调和剂,没有谁会拒绝或者对其认真,大家都是出来“混”的,图个混合,毕竟有了共同的爱好或者语言,生意场的沟通自然会顺畅很多。
当然,下午连续几个小时的疯狂是白鹭不曾给予的,这让霍觐东的确品尝到了许久都没有的刺激,要说那些出来“混”的男女那方面的技术是绝对不一样,根本就不是一句话两句话能说清楚的。霍觐东觉得自己也算是彻头彻尾的“愚蠢”了一次,竟然被白鹭这个小奶糖不知不觉中给“困”住了这么久,而且还没有想外面的那些花花草草。
霍觐东盯着白鹭的侧脸一边想着今天下午在外面发生的事。
“待会吃完饭过来看一下这个文件。”霍觐东的话听起来那么让人不容拒绝,虽然不是针对白鹭的表现,但总归让人心里不那么舒服。
白鹭随口应了一声,本来霍觐东今天的心情好像不怎么好,如果自己再耽误一会,搞不好气氛会变得更加尴尬的。想到这里,白鹭便把本就简单摆放的碗筷收拾到厨房里,也没有做平时那样的收拾便草草的从厨房里出来。
当白鹭看到霍觐东的电脑里显示的文档文件时,他明白这是一个西班牙文的一种产品的说明,而且是详细的说明,大概也就是和化妆品一类相关的商品。
“能看懂吗?”
“差不多的……要整个都翻译成中文吗?”白鹭认真的看着霍觐东,语气很平静。
“嗯。”
听霍觐东这么说,白鹭也没有做耽误,便开始了新接手的工作。他这么急于进入工作状态,一方面是不想和情绪不佳的霍觐东多做交流,另一方面白鹭真的很想麻痹自己的嗅觉神经,因为刚刚霍觐东回来时身上的那种香味,让他总是不知不觉的往不好的地方去想。
还是让眼前的大篇幅外语文件迅速占用自己的大脑好了,不然情绪的变化被对方看出来就不好了。
想到这里,白鹭开始了他的工作。
要说以现在的课程进度,普通的外国语学院的学生是不可能把这么一个复杂而又专业的文案给完完整整的翻译过来的,毕竟外语跟外语翻译完全是截然不同的两回事。
因为白鹭之前在科研基地的时候有跟他相同是“实验品”的少年教过他的,所以有了之前的那些基础再加上白鹭一直都很好学,所以翻译起来并没有霍觐东之前预料的那样困难。
霍觐东看着白鹭那种对工作认真的模样还真的很讨喜,这个时候的“小奶糖”和平时的完全不一样。
想不到他的学习进度还挺快的。
第52章
白鹭本身不是个多事的人。