再然后，中岛敦和芥川打了一架，赢了，所以得救了。
真的是相当简言意骇了。
五虎退坐在一边，默默地点了点头，再一次确认了如果没有他的存在，敦先生应该就会更加独立，变得更加厉害。
这也让他更加确定了尽快离开的打算。
不过应该要怎么提出来比较好，总不能要说自己想要离开这个世界吧？
然而，现实里也不用五虎退自己说明了。本来正在给泉镜花介绍薯片里面赠送的玩具的乱步先生，抬起头看了一眼五虎退。
“终于决定好了吗。”他用着一种肯定的语气说着这句话。
五虎退有一种整个人都被看穿了的感觉，而听到乱步先生的声音，房间里所在的人员都把目光放到了这边。
“……嗯。”最后，五虎退还是点了点头。
显然，其他人也听懂了这个对话的含义。国木田扶了扶眼镜，对着五虎退道，“要和敦说吗？”
五虎退又点了点头。
“那就大概要等明天早上了。”在一旁的与谢野医生加了一句，“他大概那个时候醒。”
“谢谢……”
五虎退发现他的纠结思考全然不用，因为对于侦探社的人来说，他们并不关心这些。他们本来就是一群性格各异的特殊的人，加入侦探社也都有各式各样的原因。
至于离开什么的，虽然暂时没有想过，不过有人想要辞职，也并不是什么让人意外的事情。
或者说，比起中岛敦，五虎退本就不是那种必须要加入侦探社，否则就生存不下去的人。
五虎退有着自己的生活，最开始加入侦探社，事实上也并不是自己的意思。完全是顺着中岛敦一起，然后不知不觉就融入了侦探社。
一时间，整个房间都沉静了下来。他们不会去过问想要辞职的五虎退之后要去哪里，但是或多或少都有一些被影响到。
最后还是不喜欢这种气氛的乱步先生没忍住，直接拉着泉镜花去了自己的办公室。以此为信号，与谢野医生和谷崎也回到了自己的办公位置。