卫臣摇摇头，立刻跑了起来，跟在其它人身后绕着营地操场开始了他苏醒之后的第一场训练。
等他跑完三十五圈的时候已经夜幕降临，在营地的食堂里，跑完十圈的新兵正在等开饭。但食堂迟迟不肯放餐，当下有人不满道：“为什么还不开饭，都几点了，老子饿死了！”
“老子就不饿吗？”刚说完，科维多夫就走到他身后，一巴掌扫在这个年青人的后脑上。
年青人抱着脑袋直咧嘴，只见上校叫道：“要我强调多少次，我们是一个团队。我们在一起吃饭，一起睡觉，一起战斗，一起死去！现在，还有人在操场外跑着，只有他跑完了，你们才能吃。懂了吗，蠢货们！”
这时，卫臣在门口刚好听到这句话，稍稍对科维多夫有所改观。他知道这个正在追求维妮的上校，是故意刁难自己。不过能够说出这番话，倒也算是个合格的军人。他走进食堂，卫臣一出现，那些已经饿着肚子的新兵们当即欢呼了起来。
“他来了，那我们可以开饭了吧。”
“是啊是啊，快开饭吧。”
科维多夫脸色阴沉地走过去，盯着卫臣看：“你跑完三十五圈了？”
“一圈不少，上校。”卫臣道。
“那你为什么还可以走回来，现在的你，不应该累得像条狗一样爬回来吗？”科维多夫厉声道。
“我不明白你的意思，上校！”
“我的意思是，我怀疑你偷懒！”
“我没有，如果你认为我偷懒，请拿出证据！”
科维多夫不由摸了摸他的脑袋，骂了句：“敢这么跟我顶嘴的，你还是第一个。卫，我记住你了。今晚就算了，明天开始，我会盯着你的。如果你敢偷懒，我就打爆你的鸟蛋！”
然后才恶狠狠地吼了句：“吃饭！”
说完，上校就离开了食堂。他一走，食堂里的气氛就活跃了起来。这时可以看得出来这个民兵团里有一个个小圈子，相互认识和或交好的全坐到了一起。卫臣领了晚餐之后，看了一眼，最后找了个相对偏僻的角落坐下。
在他对面坐了个黑人青年，看上去十八九岁的样子。低着头，一声不吭地吃着饭。卫臣看了看晚餐，一个土豆泥，一份淋了酱汁的肉排，没了。很简单，不过还算可以填饱肚子。在这种时候还可以吃到土豆和肉排，也算是不错的待遇了。卫臣切下一块肉丁放到嘴里，肉很粗糙，味道还可以，但绝对称不上什么美味就是了。
正吃着，有几个年青人走了过来。卫臣以为他们要找自己麻烦，不料他们的目标却是那个黑人。一个染了红头发的白人青年故意用手肘撞了下黑人的脑袋，然后夸张地说：“噢，抱歉。洛福，不小心撞到你的脑袋了。不过你的脑袋已经坏掉了，所以撞一撞也不要紧吧？我猜好脾气的洛福，是不会跟我计较的是吗？”
卫臣看了黑人一眼，他握着叉子的手是如此用力。