“遵命，局长先生！”
回到办公室，莱因站在窗边。阳光落在他的脸上，勾勒出深刻的线条。他全身轻轻颤抖起来：“安切尔啊，看到了吗，这是新时代的曙光啊。”
安切尔博士没有回答，只是眯了眯眼，看着莱因的背影。
一辆车行驶在孤寂的公路上。
午后，阳光明媚动人。如果是在以往的话，显然这是一个好得不能再好的天气。远方的群山缀着白峰，在山脚大片森林的绿意衬托之下更显雪白。可惜卫臣没有心思停下来欣赏美景，他握紧着方向盘，凝视前方。
他已经离开了伯尔尼，沿着公路开往英格堡。按照这个速度，傍晚就可以抵达那个天堂小镇。一边开着车，卫臣想着要如何拯救南黎月，但想了很多，也没有一个具体可行的办法。最后他索性不想了，一切顺其自然好了。就像他说的，如果最后还是救不了那个女孩，那么至少，由他亲手来结束其生命，也算是对南黎月有一个交待吧。
随着时间的推移，太阳渐渐往西边落下，卫臣看了下油箱，里面的油快要用完了。他放慢了速度，想起刚才来的时候看到路牌指出附近有一个小镇。果然没多久就看到一个公路的分岔口，由一条柏油路通往附近一座小镇。卫臣看了看时间，已经是下午四点。他把方向盘一带，汽车开下公路，沿着这条柏油路开向小镇。
小镇安静得可怕，在入口处竖着一块铁牌，上面用英文写着“请帮帮可怜的老杰克一家，我们在榆树大街15号等待你的到来。我们有食物、汽油，这些都可以提供给你，只需要你捎带上我们”。
卫臣盯着那块牌子看了片刻，然后驱车入镇，他绕着小镇的街道行驶着，汽车引擎的声音惊起了一群乌鸦。这些呱吵的鸟叫着飞上了半空，像一片乌云似的飞远。最后卫臣找到了一个加油站，尽管凯特森给他准备了一些汽油，不过考虑到还要前往巴塞尔，所以卫臣打算能不用就不用。先在镇里找找看有没有汽油可以加，如果没有再说好了。
至于镇外头那块牌子，他选择了忽略。先不说那家人还有没有活着，即使他们还活着，卫臣要去英格堡，那里只会比这个小镇更加危险，自然不会带上累赘。他把车开进加油站里，熄了火，卫臣跳下车。挨个把油箱试了个遍，结果毫无意外，他找不到一滴汽油。在他打算离开的时候，加油站的商店里走出来一个老人，他穿着沾满油渍的衬衣和牛仔裤，手中端着把来福枪，指着卫臣道：“嘿，你是从哪里来的！”
卫臣皱了下眉头，没有回答，只是朝汽车退去。
老人快步移动，依旧没有收起枪的打算，叫道：“我说先生，先停下来好吗？这镇里的人都叫我杰克，鞋匠杰克，我做的鞋子人人穿着都叫好。当然，现在没有人会这么叫我了，因为我认识的人都死了。”
“我很同情你的遭遇，先生，但我现在要走了。”卫臣指了指他的枪：“能把那东西放下吗？”
老人好像才反应过来，连忙放下枪叫道：“年青人，你在找汽油吗？我家里有，你跟我来。我还有吃的，还有酒！这些都可以给你，我只希望你可以把我还有两个可怜的孙女带走，这个破地方现在找不到一辆可以用的汽车，我们被困在这了！”