肖恩说：“爸爸离开一会就来，那边有个好心人，他会帮我们的。”
他看向卫臣。
南黎月小声道：“那个小孩的确发烧了。”
卫臣呼出口气，大声说：“好吧，肖恩先生。我带你去那个镇子，但不管有没有药，我们都会离开，你觉得这样可以吗？”
“可以可以。”肖恩叫过来一个女人，让她把女儿抱回车上去。
南黎月跳下了车，说：“我去看看那个小孩，或许能帮得上忙。”
“等我回来。”
于是肖恩坐到了副驾驶位上，卫臣调转了车头，朝来路开回去。路上，肖恩问道：“你们从哪里来。”
“伯尔尼。”
“那里还安全吗？”
“暂时来说算是安全的，你们如果没地方去的话，可以去那看看。”
肖恩摊手道：“既然这样，你们为什么要离开伯尔尼？”
卫臣没有回答。
肖恩尴尬道：“好吧，我多话了。我很感谢你，先生，如果不是遇到你，我都打算步行去镇上一趟了。我只剩下她了，贝拉，我亲爱的女儿。如果她出了什么事的话，我恐怕也活不了了。”
卫臣没有安慰他，只是沉默地开着车。很快果然看到了一个岔路，开了下去，路的尽头是一个小镇。
旅游巴士里，南黎月来到那个小女孩旁边。她摸了摸女孩的额头，烫得厉害。女孩张开眼，大眼睛布满了血丝，她小声道：“爸爸回来了吗？”
南黎月轻轻摸着她的额头说：“他很快就回来了，不过在那之前，他需要你睡上一觉。你应该休息一下。”
“不，我不睡。我怕醒来看不到爸爸，而且罗伊说，有时候人睡着了，就再也醒不来了。”
“不用担心，我保证你醒来的时候，会看到你爸爸的。”南黎月露出一抹笑容，同时，她那黑色的眼睛里，有什么东西在涌动着。呆呆地看着南黎月的双眼，小女孩的眼皮越来越重，最后睡了过去。
“你们怎么看。”汽车后面，几个男人正在修理着发动机，其中那个光头男杰克抱着来福枪说：“我不知道从什么时候开始，肖恩成了咱们的老大。我承认，他是个好人。可现在这个时候最不需要的就是好人，你看他跟那两个小鬼啰嗦什么。没错，他们是有枪，可我们人数比他们多。如果让我来处理，就应该让那两个小鬼滚蛋，没杀他们已经不错了。”
“小声点，杰克，那个女孩还在汽车上呢。”旁边有人提醒他。
杰克翻了个白眼：“别开玩笑了，难道我还会怕一个小鬼？”
“发动机怎么样？”
检查着发动机的男人摇了摇头：“没有工具，很难搞定。说不定我们只能步行了。”
杰克阴沉下脸，小声道：“步行，那要走到什么时候。听着，我们可以有一辆车，就我们几个。”
“你想打那两个小鬼的主意？”