于是他在黑暗的下水道里醒来。
他手脚瘫软张开，空落落地挂在空中。
他尝试呼吸，然后疼得浑身痉挛。
在下水道顶壁攀行的蝙蝠侠，立刻停了下来。
他的手和膝盖上，都有攀爬专用的抓钩，现在正牢牢扣在下水道顶部，以跟下面逐渐涨潮的污水分开。
乔沃德被他抱在自己身上，现在他从腰带里抽出两根结实的抓钩，将自己和乔沃德都固定在顶壁。
乔沃德知道蝙蝠侠在检查他的状态。他努力忍着疼呼吸，用医生的直觉，告诉他自己的状况：“我有穿防弹衣，应该是里面断了几根骨头，不碰到内脏就不碍事……“
他说话的时候，嘴巴里开始不停冒出血来。
蝙蝠侠沉默着。
他抱着他微微发抖的小男孩，从腰带里掏出一管镇痛剂，轻轻一推针管，一小股药水落在下面的污水上。
乔沃德又说：“吗啡不行，有意识模糊的副作用，再有几十分钟，就该给大家兑换时间了。”
但蝙蝠侠已经给他推进去了。
乔沃德只好开始不停地叨叨。他还没发现系统从他醒来开始，就没再出过声，也没再检测过伤情。
乔沃德：“我一直——我们一直都在找你。我们失去了好多。原点也守不住了。我不知道队长现在在哪里、我也不知道二哈侠他们怎么样了。布莱尼亚克又发动了一次攻击，小闪救不下所有人……“
蝙蝠侠继续在顶壁上爬行。他的身形足够高大，小医生趴在他胸口，稳稳的，像趴了一团猫一样。
乔沃德：“队长受伤了，我治疗他花了很多点数。然后我找到雨果，到疯人院来做任务——任务说要我救1000多个人，我全都救下来了。咳、我一个人完成的。后来小丑出来了，我一个人把他打走了。”
他就差没把“你要不夸夸我吧”写在脸上。可蝙蝠侠听到小丑，再次停了下来，用腰带固定着自己，然后掏出一枚微型手电来，检查乔沃德的眼睛。
蝙蝠侠：“你中毒了。”
不光是中毒。蝙蝠侠检查他的蓝眼睛时，发现他的右眼窝里全是血。尽管现在，玻璃般的蓝眼珠看起来毫发无损，但他还是一瞬间就猜到了那个惨烈的画面——