并且,在颁奖典礼正式开始前这一话题越炒越欢乐、越炒越热闹,在那群不满的女友粉们目瞪口呆的围观下,就好像全国人民都默认了这部剧是耽美剧一样!
这展开简直神奇得让人惊掉下巴。
第246章
红毯过后,众位嘉宾们略微休整,便纷纷入场落座。
成煊也就算了,在国外没什么人认识他很正常,陆导好歹在亚洲区内也算是小有名气的导演,在场的各国名导、明星们中,还是有人认识他的。
在国外参加电影节时,氛围比国内的似乎还要轻松不少,反正组委会的所有票数在今天之前就已经全都投完了,大家再担心、期待也只能等待公布的结果。
既然不可能说干掉竞争对手自己就可以夺得桂冠,那还不如轻轻松松聊天说笑、多认识几个外国朋友、其他国家的优秀影视人来得实在呢。
陆导这次一口气就杀入了五项重头奖项,大家无论认识不认识,对这位来自华国、在国际舞台上相对陌生的导演此时也都十分乐意与他结识。再然后,原本想要坐在位置上和禹励一起吐槽等待典礼开始的成煊,就被迫担负起陆导翻译的苦逼工作……
颁奖典礼是十分重要的场合,所以能带进来的成员数量也有着规定。陆导为了尽可能的让辛苦了这么场时间的老搭档们都有机会参与进来,在确人成煊和禹励两人都会好几国外语、且口语交流绝对没问题后,毅然决然地决定不带翻译、将两位男主演拉来做翻译!
如此大材小用的事情也就陆导做得出来、而且还做得那么理所应当毫不脸红。成煊还能怎样?只能面带微笑地担任起翻译工作。
因为他的数门外语口语标准、态度平和礼貌、还会在陆导和其他人交谈时略微退后半步,并没有丝毫出风头的表现,让不少并没机会观看风月这部电影的外国友人们,真的把他当成了一个颜值很高的年轻翻译。
还有一位大胡子外国导演,在和陆导交谈完后笑着拍拍成煊的肩膀,夸赞他:“小伙子,你的发音、术语都很棒,难怪陆先生会带你这么年轻的翻译出国!”
成翻译:……
成煊能怎样?在不能硬解释、也没机会解释(不善于交际的陆导压根没想起和别人介绍成煊的身份)自己不是翻译而是男主演情况下,他只好面带微笑继续这门翻译的副业。