它话说了一半，已经被叶芳长手疾的一把就给抓住了，吓得小鹦鹉一阵哆嗦，赶紧哀求起来：“我错了。可是那个金头发的真的在说你是笨蛋，哦，那个黑头发的在说，‘他虽然没有学历，但是人很聪明。’。”
叶芳长将信将疑，说道：“给我翻译，别停下来。”
小鹦鹉哪敢不从，施森和那个导演说一句话它就翻译一句话。
施森介绍叶芳长来客串镜头，对方导演提的要求是要个聪明机灵的，可是那导演见了人就觉得不满意，说叶芳长学历特别低，年纪也不大，连一句英文都不会说，还听不懂，一点都不符合要求。
施森给那导演解释了半天，反正叶芳长不需要说台词，就给他配一个翻译就行了，很多演员也都这么干过，要是翻译找不到大不了施森导演决定亲自上阵。只是对方就不答应了，估计是先入为主，觉得叶芳长不行，施森说什么都被驳回。
叶芳长的身体原本的确是个没什么文化的人，还没到十八岁就不读书了出来乱混。叶小少爷的确也没上过现代的学校，但是大藏剑山庄的少爷，不能说是出口成章满腹经纶，但也绝对不是草包啊，他一听那只鹦鹉翻译的话就怒了。
小鹦鹉赶紧说道：“哎呦哎呦，大侠饶命，这可不是我说的，是那些人说的。大侠，不如我来教你英语吧，比如fuck、shit之类的，你看我发音多标准。一会儿他们过来跟你搭话，你就这么跟他们说，气场爆棚啊！”
“肯定不是什么好话。”叶芳长说。
“叶芳长，准备好了么？一会儿千万别出纰漏。”施森终于劝说好了导演，走过来叮嘱说道：“大好的机会千万别搞砸了。”
“叶芳长说fuck you！”小鹦鹉跳到了叶芳长的肩膀上，扑腾着欢快的说着。它说话吐字非常的别扭，不过还是能让人听懂的。
施森登的一口气就被噎住了，瞪大眼睛说道：“叶芳长，你都教他什么乱七八糟的东西了，一会儿这只鹦鹉是要拍摄用的。”
叶小少爷表示很无辜，明明是鹦鹉在教自己英文，自己才没有教它说这些，“施导，我可没有教他。”
他们正说着话，那边导演带着一个金毛就走过来了，两个人对叶芳长指指点点的又是叽里咕噜。
叶芳长立刻转头去问鹦鹉，“他们在说什么？”
施森以为叶芳长在问自己，只是那两个人的对话他又不好翻译出来，就怕叶芳长听了会炸毛，所以支支吾吾的。
小鹦鹉立刻说道：“那个导演在说凑合先试试他吧，反正就一个镜头，如果不好就剪裁掉算了！旁边的金毛大星星在鄙视你，说你又干又瘪的，眼神呆滞，简直拉低了整个剧组的智商啊。”