黎艾：“我没做什么……”
厉白：“还是得谢谢你，真的。”
黎艾：“……”
厉白：“不用露出这种愧疚的表情，黎艾，这一点都不适合你。我们都把那件事忘掉，好吗。谁都不要提。”
黎艾：“……好。”
厉白看了眼手表：“不早了，你回去吧。我先去托运行李。”
黎艾：“还有两个小时！”
厉白：“回去吧，我想一个人待着。”
黎艾：“……那你，保重。”
厉白：“我会的。该说再见了，黎艾。”
黎艾：“再见是还会再见面的意思吗。”
厉白：“谁知道呢，或许还有再也不见的意思。”
黎艾久久目送厉白离开的背影，他内心深处某一块隐秘之地在这一刻忽然崩塌。他知道，一切都结束了。厉白说得对，再见，就是再也不见。
厉白推着行李运载车往托运处走，走到一颗巨大石柱背后时，他忽然顿住，靠在柱子上，泣不成声。
一个结束，是另一个新的开始。
LIFE｀S芝加哥的新总部在凡尼克大厦的第十一层。
黎艾的车停在凡尼克大厦楼下已经五个小时，他从晚上六点开始等，一直到现在将近午夜十一点，厉白还是没有下班。
这是一个漫长的等待，那些驱使着他从苏黎世直接飞到芝加哥，甚至连时差综合征都克服过去的狂喜和冲动在时间的冲刷下逐渐变淡。他揣测厉白的反应，而这个预测在他看来并不乐观。十年了，他们两人因为误会分开了十年。这是不是证明，他们真的不适合在一起？他甚至开始怀疑自己是不是理解错了Albert说的那些话。如果厉白否定呢？如果厉白根本不屑一顾呢？又或者因为自己的过度解读而再次疏远呢？
黎艾不知道事情会朝着什么方向发展。
厉白已经三十一岁了，他优秀，有精湛的头脑，他或许会更喜欢找一个同他没有糟糕过去的人生活。
但是黎艾心里却有另一簇念头支撑着他。
试一试吧，黎艾。已经错过了十年，还有多少个十年能浪费？
如果当年再向前走一步，是不是所有结果都会不一样？
黎艾长长呼出一口气，视线透过车窗落在凡尼克大厦的大门前。
人有时候确实需要一些抛弃掉理智的奋不顾身，例如，飞蛾赴火般的爱情。
就在这个时候，厉白的身影慢慢出现在黎艾的视野里。黎艾打开车门走下车，他与厉白只有两个车身的距离，还能看清厉白脸上的惊讶神色。