“他把我的东西抢去吃了，让我吃他的！”韩翠翠愤然的说，“谁稀罕啊！”
“哦！”
“哦什么？你要帮我打他啦！”韩翠翠叫道。
“可是他三年级了，比我高比我壮啊！”韩棋一脸纠结的说。
韩翠翠想了想很失望，一脸同情的对他说：“那倒也是哦！弟弟你肯定打不过他。”继而又愤怒的说：“真是太可恶啦！”
看来阿姐对那个家伙一点好感也没有嘛！韩棋默默地想。其实他不知道，上辈子爷爷奶奶在给韩翠翠张罗婚事时，林德伟就跑回家哭着喊着要娶她。只不过林德伟的爸妈嫌韩家太穷没同意，把他打了一顿就送回学校了。等他再从学校跑回来时韩翠翠出嫁已成定局，后来林德伟伤心之下就辍学跑去当了兵，韩翠翠嫁给了邻村一个比她大了二十八岁的男人，只因为那个人给的彩礼高。
那个男人不能生育却把原因都归结在韩翠翠身上，平日里对她非打即骂。韩建军几次要去打他，却因为全家都要靠那个人接济过活被李淑梅拦住。那时才十四岁的韩建军一气之下辍了学跑出去打工，想着有了钱的话他姐就不用受那个苦了。
可是一年后却接到了家里的电话，李淑梅在电话里泣不成声，韩翠翠喝农药自杀了。死的时候才二十岁，花一样的年纪。
9受伤
林德伟最近很郁闷，自从韩翠翠的那个什么弟弟也来上学后，小姑娘就再也不理他了。就算上课时拉她的小辫子也不理，都直接报告老师了。
林德伟刚上一年级时就注意到了坐在他右前方的韩翠翠，小姑娘扎着两个小短辫子，脑袋总是一晃一晃的，转身和身后的同学说话时大眼睛一闪一闪的。看得林德伟心里痒痒的，总想去捉弄她一下，那时他就想这要是他妹妹就好了。
林德伟很小的时候就想有一个可爱的妹妹，无奈他妈给他生了两个猴子一样的弟弟。遇到了韩翠翠后他就总想往她身边凑，这就是他心目中的妹妹啊！可以给她扎头发、穿漂亮衣服打扮的漂漂亮亮的，然后拉出去到处显摆：这是我妹妹！哼！
无奈现实和理想的差距实在是巨大的，韩翠翠虽然长得可爱但性格一点都不可爱，每次凑上去都不给他好脸色。于是林德伟决定换个策略，每天捉弄她并乐此不彼，她瞪眼发怒的样子也好可爱啊！