Tim又开始狂笑，笑完了说，“这个机会就是你的，林，这简直就是你们中国人所说的天意，知道吗？导演近期会去B市一趟，这部电影他准备在中国取一部分景，需要提前去取景地考察，顺便可以见你。林，你本来就不只属于那里，你应该在全世界都光芒四射！”
林翘没想到马上要跌到谷底，万事不顺的情况下，竟然会有这样一个机会，他年纪渐长后，所扮演的角色已经有了一定的局限性，他近些年已经把演戏退居到二线，主要做公司经营方面的工作，隐隐有归隐的意思，却没想到，在他最没希望的时候接到了这样一条橄榄枝，就算现在只是个雏形，他也觉得这是个好的预兆。
作者有话要说：本周第四次更新
第70章林翘的时机
林翘自从接到Tim的电话就开始有意识的调整自己的状态，他不再住在办公室，而是住到简煜的一处私宅里，也不再加班，虽然基本还是足不出户，但是每天会坚持游泳，在院子里散步晒太阳，大部分时间用来研究剧本，偶尔有时间就把这位名导的电影拿出来再细细琢磨一遍，还有英语是他的弱项，他把凌慕天的英语老师请了过来，每天教自己简单的口语，虽然不可能一下子就能和老外交流，起码对背剧本有些好处。
剧本他看了很多遍，他的角色的台词他甚至都背下来了。看开头，他就知道这是改编了安徒生的著名童话《美人鱼的故事》，但是故事情节已经做了很大改动，已经不完全是儿童故事，还包括了成年人关于爱情、友情、生命真谛的探讨。
剧本名字叫《美人鱼》，但是主要角色却是和王子结婚的公主。
剧情从公主发现了王子身边消失的很会跳舞的女孩是美人鱼的真相，并且被美人鱼的姐姐们告知美人鱼为了上岸见王子的付出，公主被真情感动，决定告知王子真相，并且与王子一起突破重重阻碍，得到了深海巫女的法术，进入深海，想办法复活小美人鱼。
他们经历了一个无比奇幻的旅程，结识了很多不同族类的朋友，但也不小心得罪了深海的美人鱼新任国王，得到过帮助，也遭到过背叛，无意中揭开了美人鱼国背后的权利争夺黑幕，遭遇了很多危险，最终帮助美人鱼们度过了困难，迎回了他们真正的国王，并且解救了被国王控制的小美人鱼的灵魂，小美人鱼最终没有选择复活，她选择进入天国，永远守护她生命中最重要的人们。
林翘要演的是两个角色，一个是深海美人鱼国王，一个是国王的双胞胎弟弟，哥哥温柔善良美丽，像天使一样，被选为国王，另一个虽然长着一样的面容，却心思狡诈多疑暴躁，内心充满野心欲|望。剧本里有很长一段时间，弟弟顶替了哥哥，假装成国王蒙骗国民，刻意的模仿却偶尔会露出些破绽，阴狠的一面偶尔会暴露出来。一人分饰两角，两个角色还有互相扮演的情节，这对演员的演技是个考验，不过这对林翘不是个问题，他的演艺生涯中这种类似的角色也曾遇到过，只要他把英语练好，把感情糅合进台词中，一切就没问题。
与导演见面那天，两人约在了星牌办公室。
见面后，这个一脸络腮胡的老头上下打量了一番林翘，用英语感叹了句。
翻译在旁边笑了，“林先生，史密斯先生说，您比电影里看起来还要精致美丽！”
林翘没在意导演的用词，他明白这两个形容词都是剧本中对美人鱼国王的描述，导演这么说，说明已经认为他的外形与角色十分相符了。
接下来简单的交谈了几句，林翘表达了自己想演这个角色的意愿，同时也说明了自己目前的情况。
史密斯导演没说什么，只让他安心试戏。
他们自己带了化妆师，先给林翘简单上了个美人鱼的面部妆容。
导演仔细看了林翘的面部，满意的点头。
翻译在旁边笑着说，“林先生，您现在的样子跟史密斯先生的角色设计图简直一模一样呢！太美了！”
林翘也笑了笑，只说了声谢谢，没多说话。
接下来就是导演挑了剧本中的一段，林翘扫了一遍就走到房间的空地处，也不怕灰尘沾到衣服上，直接跪倒在地，斜着身子趴到地上，抬头向上望，他微微张了张嘴唇，却没等说话，两行眼泪先掉了下来。
按照剧本的描述，现在应该是弟弟在他面前对话，但是他一个人没法同时演两个角色，所以留了个空档就准备念哥哥的台词。
这时候导演身体动了一下，大家还没反应过来时，他就站到了林翘面前，摆了个怒目而视的表情。
林翘明白这是导演在配合自己，于是很顺当的继续表演下去，两人一来一往，很快就把这个情节演完了。
导演喊结束的时候，林翘没马上站起身，低头静默了片刻才起来，此时表情已经恢复了平静。