话说一半,就是等人往下接的意思,于是迟鸣很配合,“嗯,有一个人,然后呢?”
小九:“我想跟他在一起,但不知道怎么办。”
“……”迟鸣故意曲解语义,“我爸妈都是背包客,满世界地浪,我经常也想跟他们在一起,但挺难实现。”
“不是。”小九拿萤火虫杯子灯在迟鸣眼前晃晃,“我知道你懂我的意思。”
迟鸣:“……”
行吧,常听人说现在小孩子都成精了,果然不假。
七八岁就这么难骗,长大还怎么得了?
而且话题又绕回去了,这是非逼着他当一回知心哥哥,分析小屁孩儿的恋爱烦恼。
“好好好。”迟鸣把灯拨开一些,“就是你前面说的,你喜欢的那个人对吗?你就是为了她才离家出走?好了我听着呢,说吧,是个什么样的姑娘?”
“不是姑娘。”
“……”
突然的沉默总是伴随着尴尬。
迟鸣使劲理解了一下,这个不是姑娘的意思……到底是说性别不对,还是年龄不对?
不管哪个都很惊悚。
所以说暴风雨前总是平静的,不说话的时候可能在憋大招。
小九忽然说:“我是同性恋。”
迟鸣就像爆了车胎,瞬间就停了步子,“你说什么?!”
小九:“Gay。”
迟鸣:“………………………………”
OK你赢了,中英文对照版,而且表达清晰用词准确毫无歧义。
只是这话带着一种小孩子特有的,懵懂的坚定,但坚定本身反而代表着迷茫,以前迟鸣刚开始怀疑自己喜欢男孩儿的时候,也的满脑子“同性恋”、“gay”一类的词汇,但等他长大了确定了,反而很少想起这茬,因为它已经变成了和吃饭喝水一样正常的事情。
迟鸣猜想,小九只知道同性恋的大概意思,还不能完全get到它到底代表着什么。
他大概只是,很凑巧的,对某个男孩儿产生了好感而已。
不论如何,性取向都是个大问题,迟鸣立刻联想到,这才是小九离家出走的原因。
但不等他想出怎么对答,小九却又说:“不过这不重要。”
“……那什么重要?”