乔恩在医院做检查检查到了晚上。刘志伟期间来回跑了几趟给他带饭，乔恩看到自己的病房就生理性的厌恶。
他又一次向刘志伟确定说：“你肯定今晚不会把我一个人留在这儿？”
刘志伟说：“不会的。”
没等乔恩高兴，刘志伟就说道：“我也在这儿陪你。”
乔恩高兴不起来。
“明天一大早有个检查，我不想让你折腾多跑……”最关键的是刘志伟没有车，也不好意思频繁麻烦小卢让他做司机，虽然对方某方面的功能就是做这个的，但是刘志伟还没有这种使唤别人的觉悟。而打车更有点儿随机性。听完刘志伟的解释，乔恩立刻给陆易发了条跨国消息：
他需要一辆车。
远在美国没有被闹钟吵醒被乔恩的短信声吵醒的陆易拿起手机看了看，用一只手臂蒙着眼睛把手机又面朝下扣在了床头柜上：“……Screwyou（你妹）.”
躺在他身边的女人被动静惊醒，从他背后伸手将他赤裸而肌肉完美的胸膛搂住了：“又是你的老板吗？”
“Ajerk（不，一个混蛋）。”
陆易把脸蒙了一会儿，撇下不断抚摸他的女人起身打了个电话，两根手指不断揉捏睛明穴：“……要一辆车……型号颜色……我想想……迈巴赫——不行，奔驰E级SUV吧，深蓝色，对……不是给我，这个地址……”
陆易说了一串中文地址，他身后的女人没有听懂，但是她知道这个亚裔男人一定在中国有自己的产业，而且非常忙碌。她轻轻抚摸陆易胳膊上的肌肉问道：“你是设计师吗？”
“不是，”陆易既然醒来也就不再躺着了，他起身将贵重的手表戴上，接着一件件穿衣服，“只是最近在搞一个设计公司。”
女人支起了自己的上半身，撑着脑袋看他的背影：“什么样的设计公司？”
“一个和互联网结合的新概念建筑室内设计公司。”陆易说的时候翻了个白眼。
“听上去很酷。”
“一点都不，”陆易说，“尤其是当你的合伙人的灵感是完全来自于他的伴侣的时候。”
乔恩在医院住了三天。刘志伟才知道乔恩把熊搬回家是件多么心机的事。没有安迪他就睡不了觉，相当于他只能在家睡或者让刘志伟在医院陪着他。但是他们尝试过了两个人躺在单人病床上的效果——非常不理想。