如果我没有记错的话，今天就是你的生日。虽然我不知道你今年具体几岁,但是总归能说一句“生日快乐”。
昨天我收到了一份来自于三羽族半兽人山姆的礼物,这份独特的礼物让我大开眼界,忍不住为之称奇。我实在是忍不住想要与我的挚友分享这一惊喜。
鉴于他告诉我，这是你带给他的灵感，所以我相信你也会喜欢的。这半份“高地胡椒与女神的微笑杂交出的酸辣花蜜糖”送给你，希望你对这一份生日礼物感到十分满意。
：）
——你的老友拜恩。】
泰伦：“……”
泰伦盯着最末尾那个微笑的表情看了很久。
他读信的时候没有避着卡洛斯，所以卡洛斯也看见了信的内容。但他的关注点和泰伦不一样，几乎是瞬间就被第一行字吸引住了：“今天是你的生日！”
泰伦眨了眨眼睛，把目光从那个带着恶意的笑脸上挪开，思考了半天，终于恍然道：“的确是今天。”
亚泽拉是没有同一的计时表的，像泰伦这种在各地游荡的家伙，要准确计算自己的年龄就只能靠占星术来推衍。这种方法实在是很麻烦，而且对于他来说年龄是毫无意义的东西，因此基本上从来没有记过这种日子。
事实上当初他会去推算自己到底是哪天生日，还是因为初学占星术练习时顺带的。
卡洛斯莫名有些紧张，他眼巴巴地看着泰伦：“对不起，我不知道……你是几岁生日？”
泰伦不是很懂他在纠结什么，之前在巢穴里相处十多年，他们就一次生日没过过，甚至到了现在泰伦都不知道卡洛斯生日在哪天。他一边把散发着异味的匣子重新用三层布包上，一边随口回答：“八百零三岁。”
卡洛斯震惊了。
泰伦低着头没察觉卡洛斯表情的异样，他包好匣子后随手扯了张羊皮纸给拜恩写回信，写好后想了想，又把那坨已经半死不活的秘银史莱姆从缸里捞出来绑上蝴蝶结，和信一起交给了白鸮。
“泰伦……”
泰伦觉得卡洛斯这声音不太对，赶紧抬眼一看，就见卡洛斯正惊慌地看着他，要哭了一样。
“泰伦，你……”卡洛斯的声音都在发颤，“八百零三岁？”