一只鹰头马身有翼兽从天而降，抖了抖翅膀跑向海格。
“哦，怎么了巴克比克？”海格摸摸那动物的喙，它蹭了蹭海格的手顺从地轻声叫唤几声，好像在索要什么东西似的。
“同学们，这是一只鹰头马身有翼兽，我以前和你们提到过的。”海格疼爱地说，“我想它是饿了。我们原地休息五分钟，我去去就回来。”
之后他快步消失在回木屋的方向，哈利打赌他是去取用来喂养的生肉了。
“我记得海格提过，只要向它表示谦卑再鞠上一躬，应该就不危险了吧！”罗恩说。
“罗恩，海格不在我们还是不要动比较好。”赫敏拉住了罗恩的袖子。
那家伙往学生群的方向走了两步，学生们惊恐地蜂拥而退。只剩没反应上来的哈利站在原地，看起来就像是在向它挑衅一样。
空气安静了，那只鹰头马身有翼兽盯着哈利，高傲地打量他的全身。
哈利十分紧张，想起以前海格说过的话，上前向它鞠了一躬。过了几秒，哈利用余光看到了那只怪兽屈下膝盖，也在向他回礼。身后有几个人为哈利的成功感到高兴。
“这不难，它也不危险，对吗波特。”
德拉科的声音从哈利身后传来，他走上前来与哈利并肩，语气里藏着期待与欣喜，显然也跃跃欲试。
“我想我能比你做得更好。”
“哦！马尔福！”身后有几个人为德拉科担忧起来。
潘西尖声叫着：“小心！”
德拉科没有将旁人的惊恐放在眼里，他自信满满，径直地走向那头大家伙，迫不及待地想去摸那家伙反着奇异色彩光芒的羽毛。
巴克比克看到德拉科，先低下头屈了前膝以示尊敬，而德拉科只顾着得意，毫不在意地一直往前走。忽然一只手按住了德拉科的背，把他身体猛地往下一压，使他看起来就像在向它鞠躬似的。
从没有同辈人敢这么粗鲁地推他，德拉科一时间有些恼火，苍白的脸涨红了。
“马尔福别犯傻，那家伙体格太大了。”
——你会受伤的。
“放开……”
看见是哈利，德拉科余怒消了一半，盯着他顿了好一会儿。
不一会儿，身后的人群里又迸发出一阵欣喜的声音，看来他们已经取得了那头大家伙的认可。德拉科与哈利起身，巴可比克已经发出欢快的叫声想接近他俩了。
哈利得意地看向德拉科那双淡色的眼睛，他看着对方骄傲轻蔑的表情愉悦地说：“怎么样马尔福，容易吧。”
德拉科干脆利落地理了理袍子，又用手指略了略他淡金色的头发。他对哈利的不悦早已不知道飞哪去了，取而代之的是成功攻略鹰头马身有翼兽的成就感。
“得了吧，别得意，波特。”德拉科笑着说。
巴可比克现在看起来非常友好，有了范例以后大家都觉得它非常可爱，别的学生也跃跃欲试。