像金正勋这样想的人不止他一个。bunny并不在意金恩和在做什么, 能让他们多看到女神他们只有高兴的份。所以十分积极地把金恩和的综艺节目搬回韩国,自己翻译配上字幕。也因此,已经有些路人知道金恩和在日本干了些什么。不少人非议,这不符合金恩和的身份,简直是想赚日本人的钱想疯了。韩国人固有的观念里, 觉得如宋康昊、张东健这类顶级的电影演员,就该高冷低调, 就该自矜身份。
但是金恩和并不想像他们这样。她才20岁, 难道就要躺在荣誉上,过着两三年出来拍一部戏的半退休生活吗?
金恩和笑了笑:“学长, 虽然我们是变了装才出来的。但是走在大街上,有多少日本人认识你我?”他们此时正坐在一家不起眼的小餐厅, 隔着一道落地大玻璃窗,行人匆匆路过。
金正勋脸色微变。他刚发行在日本的首张迷你专辑, 公司和经纪人都觉得销量还不错。他本来也很高兴,只是在查过东方神起上张日文单曲的销量后,开始觉得不满足。男人在事业上都是有野心的。他们在同一部剧中扮演男一、男二, 又都是从韩国来日本发展的歌手,关注对方的情况很正常。东方神起8月发行的《sky》首次打入oricon前十,成为周榜第五。相比之下, 他的迷你专辑连日榜前二十都不入。哪怕他明知道东方神起在日本发展时间长,还有人数优势, 他也不可能完全不在意。
金恩和心里跟他想的是同一件事, 感受却截然相反。《宫》的三大主演, 在日本最红的就是金正勋。黑化的忧郁小王子形象正中日本人的萌点。但即使是这样,他在日本的专辑销量也只能算一般。大热韩剧在日本对歌手的帮助,只是一时。
东方神起的单曲反响也证实了这点。在电视剧正热映的时候,他们6月份发行的《begin》,曾一度冲上周榜11,演唱会突然大受欢迎。可等《sky》发售时,郑允浩的造型与信君反差极大,金恩和注意过剧饭的反响,都表示很失望。冰山王子变成夏日阳光少年,完全是两个人嘛。但是郑允浩作为歌手,时时推新,随着歌曲风格改变形象是必须的。他不可能永远做皇太子李信。
“前几个月我在中国发展,那里的人很喜欢我们。我知道u-know允浩xi很忙,抽不出时间。恩和不考虑跟我一起去中国转转吗?”金正勋微笑着岔开话题。他说的是实话,《宫》在中国红到发紫,各种报纸杂志出专刊宣传这部电视剧。他仅仅是在中国电视剧《会有天使替我爱你》中客串了一下,也成为令人津津乐道的话题。这样好的机会,何必死耗在日本呢。
“不了,我还是喜欢专心做好一件事。”金恩和坚定地说。贪多嚼不烂。私底下谈心的时候,郑允浩也跟她说过,不要贪心,把手头的事做好,名和利自然会来。
在日本,他们还是外人呢。
“这样啊……”金正勋垂下眼帘,握住面前的杯子。
简单地为金正勋接风后,两个大忙人重新投入到工作当中。金恩和从天野弘一那里接到新一期的嘉宾名单,是杰尼斯事务所的组合岚的成员樱井翔。他是来综艺里为他即将上映的新电影《猫眼木更津世界篇》宣番的。
樱井翔并不是第一个上《拜托了!大叔》的杰尼斯idol,也不是最抢眼的那个。有东山纪之这个杰尼斯大前辈坐镇,请过几个杰尼斯男艺人来做嘉宾,比如kat-tun的龟梨和也。今年3月份正式出道,势头如日中天的kat-tun才是杰尼斯如今最被看好的组合。相比之下,岚这个已经出道7年的组合,如今处于不上不下的尴尬状态,靠着成员松本润出演《花样男子》中道明寺一角才重回人气男团行列。
这些都是金恩和初到日本时,被一大堆资料灌输的第一印象。但是金恩和不会因为这个就轻忽对待。别说对方好歹都是杰尼斯家的idol,在本土的知名度完爆她。就算樱井翔真的完全不出名,金恩和对待工作向来态度端正。所以她在知道嘉宾的身份和目的后,扎扎实实去做了功课,看樱井翔的综艺、主持的新闻节目,以及他的详细资料。争取在上节目时不会犯错误,还能随时有话题可谈。
她到电视台的时候,樱井翔已经在和东山纪之聊天。气氛看起来很和谐。
东山纪之一看到她,就笑着招呼两人认识:“呀,恩酱来了呢。东大的高材生快来见见我们杰尼斯的最高学位拥有者。”
金恩和朝樱井翔扫了一眼,对对方有了基本判断。跟综艺里的放得开,新闻里的端得住、形象完全两极化比起来,镜头下的他哪一种都不是,恐怕是位相当有距离感的大少爷。
“前辈,你又拿我取笑。樱井桑,初次见面,请多关照。听说樱井桑要来,特意看了上一期的《new zero》。樱井桑给人感觉很专业呢。”金恩和笑吟吟地向两人问好,然后开玩笑地说:“虽然我日语不太好,还不能全部听懂。但是樱井主播的气势很强,嗯,是这样没错!”说着还煞有介事的点头,以示自己绝对真心。
作为杰尼斯家第一个主持新闻的idol,这些日子不管走到哪里,大家都要恭喜他成为主播。其实他的心理压力很大,担心收视率,担心观众反响。所以樱井翔一听金恩和提起他主播新闻的事,就立刻绷紧神经,准备一本正经地客气回礼。
完全没想到金恩和的夸奖会这么天马行空?不拘小节?
樱井翔不知不觉就放松了许多,自然地进入谈笑自如的状态:“哪里哪里,金桑的日语已经说的非常好。如果不是看过金桑演的戏,根本听不出来金桑是外国人呢。综艺里的可爱小错误,是为了节目效果故意犯的吧。”
金恩和在日本最爱听别人夸她日语说的好。所以也瞬间笑成一朵花:“您太夸奖了。”
两人不动声色地打了个照面,都在心里给对方贴上“情商高、会做人”的标签。
东山纪之收起一肚子打圆场的话。他真是操心过头,两个滑不留手的人碰到一起,绝对不会冷场。他笑眯眯地入座:“来谈谈台本吧。”
综艺里简简单单的几十分钟,私下里需要许多人共同准备很久。樱井翔正跟大家沟通什么地方插入他宣传电影的话为好,突然闻到一股浓浓的咖啡味道。他抬起头,看到金恩和正从她的经纪人手中接过一大杯咖啡,一边努力听他讲话,一边大口地喝下去。看她的表情不像是在享受饮料,倒像是灌药水。
他这才发现,金恩和是素颜过来的。黑眼圈浓重,眼睛微肿带了点小血丝——很明显是没有休息好。樱井翔的目光从她身边的翻译小姐身上扫过去。见她虽然带有翻译,还一副要把每个人的话都听懂的样子。他顿了顿,改用尽量通俗易懂的话表达自己的意思。
金恩和很快意识到了。她惊讶地朝樱井翔那边望过去,正对上他的目光。两人对视一眼,同时默不作声地移开视线。金恩和低头无声地笑了一下。居然是位好心肠的大少爷呢。
中间休息的时候,金恩和悄悄地跟樱井翔说:“樱井桑,不用刻意迁就我的日语水平。如果我身边每个人都这样体贴的照顾我,不使用复杂的语法和难度高的词汇,我怎么能快速掌握好这门语言呢。”
樱井翔没有想到金恩和要跟他说的是这些。他转头看向金恩和,金恩和回以他一个肯定而自信的笑容。
居然是位好胜心强的大小姐。樱井翔笑容无奈地点头:“我知道了。”
amuse家签了名韩国人,这件事在圈中传扬的很广。樱井翔当然也听说过。记得最清楚的,就是那个显赫的头衔“史上最年轻的柏林影后”。以致于他对金恩和的印象,是很有才华的“少女”。也可以变相理解为,骄傲的小屁孩。见到真人后他才意识到自己错的离谱。
而且金恩和跟樱井翔往常见到的外国人不一样。外国人多多少少会带点拘谨的感觉。尤其是为了适应日本无处不在的礼仪,非本国人会更小心翼翼,生怕出错,无形中加深了拘谨的感觉。像金恩和这种该说笑的时候就说笑,既不怕生也不怕说错话惹人耻笑——
哪里像个外国人啊!
31号正式播出这一期《拜托了!大叔》后,观众反响很热情。因为金恩和穿着改良版实验室白大衣,戴着黑框眼镜梳着双马尾登场。
金恩和板着漂亮的小脸,一推眼镜,单手叉腰骄傲地说:“在经过八期节目的惨痛教训后,我一定要通过严谨科学的方式,成功一次!”
然后镜头给了她面前的流理台一个特写,各种型号的玻璃实验器皿在灯光下闪烁着梦幻的光彩。旁边赫然还放了一个天平,在后期特效的处理下,连这个朴实无华的天平都在闪闪发亮。
东山纪之捂脸哀叹:“恩酱,你是打算在厨房里面造炸弹吗?”
【观众:料理cp好萌!大叔快教恩酱造炸弹!料理神马的弱爆了!】
【宅男:2333眼镜萌娘快让我扑倒!嗷嗷嗷,傲娇的眼镜萌娘,用黑暗料理征服宇宙吧!你的征途是星辰大海才不是厨房呢!】
金恩和继续板着脸:“老师,别闹,要介绍嘉宾了啊。”然后,她神奇般地不知道从哪里掏出一张卡片,明目张胆地照着上面的提示念:“今晚的嘉宾虽然是idol,却依然活跃于综艺节目中呢。诶?是谁?是谁呢?”
她话刚念完,东山纪之从背后翻出纸扇,狠狠敲在金恩和头上:“笨蛋!是谁是谁是我的台词啊!”
金恩和抱头逃窜,慌乱中还不忘喊一句:“请编辑掉刚才那段,拜托了!”
听到金恩和的介绍就从旁边跳出来的樱井翔,穿着全套大厨制服,双手握着锅铲和汤勺、摆着奥特曼的造型。结果遭遇这一对闹心的师徒,他悲凉地在镜头前跪地:“我……我幻想已久的梦幻出场啊……为什么?为什么这样对我!”
东山纪之追着金恩和路过,顺手也用折扇敲打他的头:“你也给我靠谱一点!”