不是。爵士却摇摇头，适度的游玩并不会造成恶劣的影响。但是，感谢门德斯先生，他让我知道你到底是为什么想去巴塞罗那。
克里斯蒂亚诺觉得他应该去读读《八百万种死法》然后从中挑一个给门德斯——克里斯蒂亚诺回忆到这儿，一边像条玩小球的郁闷小海豹一样顶着球，一边这样暗暗谴责门德斯。
那个俱乐部对我毫无意义。克里斯蒂亚诺当时强调。
也许是某个人对你有意义。爵士淡淡地说，梅西先生，是他吗？你也听说了他引起的注意对吗？
克里斯蒂亚诺在前世没有和爵士在这个阶段讨论过梅西——一次也没有，所以他没有任何经验可以证明这个阶段爵士对梅西的看法。只不过，根据他对爵士的了解来说，他从这句话里敏锐的察觉到爵士对他对梅西的关注是不以为然的。
他会是我的对手，爵士，克里斯蒂亚诺当然可以否认，但是他不喜欢对爵士说谎，我要战胜他就必须了解他。
爵士看着克里斯蒂亚诺，他没有在评估克里斯蒂亚诺是否在说谎——他很难说明为什么，但是他非常相信这个年轻人，从第一次面对面的交谈开始他就几乎算得上是无条件的相信他。
这一次也是这样，他只是看着克里斯蒂亚诺，过了好一会儿才说：克里斯蒂亚诺，你知道你在做什么吗？
克里斯蒂亚诺理所当然地点点头——他当然知道，这是他的第二次人生，他有足够的经验指导自己的每一个行为，他知道如何处理更衣室里最棘手的情况、如何应对最难应付的教练，也知道如何在最关键的一瞬间稳定自己的情绪，他当然更知道自己为什么该关注梅西。
那是魔鬼给他的诅咒和上帝给他的艰险，他要战胜梅西、战胜上帝和魔鬼，胁迫他们把诅咒和艰险都变成对他的功业的祝福。
你在做什么呢？爵士平静地问。
我在开始我的征服。克里斯蒂亚诺不喜欢对爵士说谎，也不喜欢在爵士面前掩饰他的野心和决定——这是他多年来养成的习惯。
爵士笑了起来——克里斯蒂亚诺认识这个笑容，当爵士看到他孩子气的一面的时候总会露出这样宽容的笑容。
克里斯蒂亚诺不明白，他不明白这个哪里值得这个笑容，他没有问，因为他很生气——他是非常严肃的在生气！不是开玩笑的！
克里斯蒂亚诺，爵士也意识到他让他的小男孩生气了，于是爵士看上去更开心了，我没有笑话你。
克里斯蒂亚诺露出一个皱皱巴巴地、非常虚伪的、一瞬间就消失了的假笑。
克里斯蒂亚诺，我很欣赏你的野心——年轻人永远要有野心，永远要有欲望。但是我不认为你有必要过于在意梅西先生。
爵士不知道梅西会取得怎样的伟大成绩。克里斯蒂亚诺在心里这样想着。
克里斯蒂亚诺，你有自己的道路，你永远要追求的是完善自己并且永远向所有人学习——你不该局限自己。梅西先生也许是一位优秀的新星，也许未来还会成长为伟大的球员，但是他只是一个个体，他不是全世界。爵士说，你要向所有人学习——你也的确应该渴望征服。但你不是在征服一个人，你要征服的是全世界。
爵士并没有再多说什么，他只是拍拍克里斯蒂亚诺的肩膀，然后就把训练场留给了克里斯蒂亚诺离开了。
克里斯蒂亚诺记得以前爵士也跟他说过类似的话，但是那个时候克里斯蒂亚诺根本听不进去——他正经历着他人生最痛苦的阶段，他在苏黎世接连铩羽而归，他在西班牙被巴萨的鼎盛钳制，他几乎开始怀疑自己、怀疑命运。这一切都只是让他更加不顾一切地追求对抗，任何劝诫都对他不起作用。
现在这个劝说再次出现了，克里斯蒂亚诺开始动摇。
一方面他认为自己是对的，现在的爵士不明白梅西对他来说意味着什么——梅西在某种意义上就是全世界，但是另一方面，他的曾经也在告诉他，爵士是对的，他不该在一个人一件事上过于偏执。
执着带来成功，但是偏执意味着毁灭。
克里斯蒂亚诺漫不经心地一边把球从头顶卸到脚面，两□□换着垫球，一边努力思考爵士的意见——远处看着，年轻人尚且瘦弱的身影显得有点儿可怜巴巴的。