“好吧，假设她是你的对立面，那你为什么不能只是单纯地别理她？”费迪南德叹了口气，“既然你认为她很讨厌。”
——对，她。多明显的事实，当你的生活里全都是糙汉老爷们儿和足球的时候，你为什么还想跟另外一个糙汉聊足球？
所以，明摆着是在跟一个小姑娘炫耀自己的足球能力，然后……求偶的一种球员特有方式，你知道的。
“重点在于她很有意思。”克里斯蒂亚诺下意识地选用了费迪南德使用的性别代词——没别的意思，只是当别人用了她之后的惯性而已。
费迪南德看看范尼，范尼看看费迪南德，他们同时保持了沉默。
“她说话其实很有道理，真的，虽然我很讨厌她喜欢我不喜欢的人和东西，但是这不能否认他偶尔是对的。”克里斯蒂亚诺沉浸在自己的思路里，短暂的语言惯性过去之后终于使用了正确的性别代词——但是范尼和费迪南德都没注意这个，一方面可能是因为虽然克里斯蒂亚诺英语还不错，但是沉浸在对话中的时候外国人偶尔用错代词也不新鲜，一方面或许则得益于克里斯蒂亚诺的口音，他们也有可能是单纯没听出来他说了什么。
这都不重要，重要的是内容。
“可是你讨厌她？”费迪南德说。
“讨厌，但是……我很喜欢跟她说话。”克里斯蒂亚诺突然想到什么，“嘿！你们在想什么？他是男的！”
“当然当然，一个你非常讨厌的男孩子，但是你居然还想跟他持续联系——当然是个男孩子，毫无疑问，克里斯蒂亚诺，纯粹的、不容置疑和诋毁的伟大友谊，我简直要感动哭了。”费迪南德假惺惺的说，“不管怎么说，所以……她……他，他做了什么让你这么生气？”
克里斯蒂亚诺再次翻了个白眼，他已经放弃澄清事实了，“他喜欢穆里尼奥。”
……
“这又怎么打击你的玻璃心了？”费迪南德回了一个类似的白眼，“看在上帝的份上，穆里尼奥先生虽然……虽然不怎么可爱，但是也没到人人厌恶的程度吧？”
“实际上这家伙还挺有魅力的。”范尼赞同了费迪南德的话。
克里斯蒂亚诺在床上打了个滚儿，“他非常爱穆里尼奥，实际上——就像是，他为穆里尼奥疯狂地着迷了。”
听上去更像是一个男孩和女孩之间的小问题了——费迪南德和范尼同时在对方眼中感受到了对方的这个清醒认识。
“球迷崇拜某个教练，这不是很正常吗？”范尼耸耸肩，试图开导克里斯蒂亚诺——他跟克里斯蒂亚诺的关系没有基恩和费迪南德他们那么亲密，但是也算不错，他自问这样程度上的开导是合乎情理的。
“这根本不正常！”克里斯蒂亚诺愤然坐了起来，大声反驳范尼，“他根本不应该喜欢穆里尼奥！”
费迪南德为这种情商感到无语，他为了委婉地表达自己的态度，甚至打了个哈欠，然后非常敷衍地赞同了克里斯蒂亚诺，“是啊是啊，这个可怜的孩子该怎么做呢？她该只是充满爱意的仰慕你一个人才对啊，不是吗？”
克里斯蒂亚诺的手指绕了绕一缕卷毛，仔细思考了一下这句话，然后认真的点点头，“虽然充满爱意这个修饰词是错的，但是——你说的对，里奥，他该只仰慕我一个人，毕竟别人都不配。”——这句话既像是里奥，他该只仰慕我一个人，又像是里奥他该只仰慕我一个人。
对于围观者而言这是非常容易分清楚的，但是克里斯蒂亚诺有那么一瞬间有点陷入到这个奇怪的暧昧的修辞学的问题上了——前者没什么问题，但如果是后者，那么就既危险又令人不安了。
不过克里斯蒂亚诺只是迷糊了一小会，就把这个念头归咎为费迪南德可怕的名字读音了。
然而即使费迪南德不知道这个巧合，他的下一个哈欠还是生生被吓得憋了回去。
费迪南德看看范尼，范尼看看费迪南德。
谁去告诉爵士这个噩耗？他的小男孩要疯狂地陷入对某个小姑娘的热情里了……
不，我不去，除非这个小姑娘是送他马黛茶的那个阿根廷甜心。