——说起来， 我很抱歉那天打扰了你和那位女士。那次金球奖后台非常奇妙的偶然之后，某一次碰面的时候， 梅西这样对克里斯蒂亚诺说，我意识到我当时没有对那位女士道歉，如果可以的话请帮我转达。
她有名字， 你如果真的抱歉的话就会花上十秒钟Google一下罗纳尔多女友的名字这个词条了。网上有最起码一亿人可以告诉你答案。克里斯蒂亚诺毫不留情地揭露了梅西虚伪的假面， 我猜你没有你自己幻想中那么品德高尚，以至于会为这种事感到抱歉。
何况就算是克里斯蒂亚诺自己也并没觉得这件事有什么值得抱歉的。
虽然不觉得值得抱歉这件事本身就非常有问题。
梅西看了克里斯蒂亚诺， 然后低下头从裤子口袋里拿出了手机开始戳。
你们巴塞罗那的人太反社交了——拉玛西亚是可以在社交中随便拿手机玩的特殊世界吗？克里斯蒂亚诺随口说道。
我只是花了十秒钟Google了一下罗纳尔多女友的名字这个词条。梅西说着把手机屏幕转向克里斯蒂亚诺的方向晃了一下，准确来说，用时0.45秒，有149，000个消息等着告诉我她叫什么——不到一亿。
克里斯蒂亚诺第一次被这个小个子怼到说不上话来。
但是随即梅西就收起了他的笑容——他显然也意识到这段对话对于他们来说过于亲密，亲密到足以让他们身边每一个活人在知道之后都会不安了。
两个人陷入了一段沉默。
不管怎么说， 很抱歉打扰了你们之间的……私密时刻。梅西斟酌着用了一个尽可能文雅的词去形容他当时看到的场景。
你不必太尴尬， 她不会在意的——我们只是说说话而已， 又没做什么……过于属于私密时刻的事。克里斯蒂亚诺和自己的队友在一起的时候可不会说这么隐晦的词， 但是考虑到梅西和他没有什么私人交情，为了基本的社交规范，他还是尽力配合了梅西的用词。
梅西好歹也是一个成年男人， 听到这里的时候显然也意识到克里斯蒂亚诺表情不自然是因为过于含蓄的用词，所以他忍不住低下头笑了一下，看来我们对私密时刻的定义不太一样。
很奇妙，克里斯蒂亚诺和梅西都知道他们之间不是那种可以一起讨论私密时刻的定义的关系，但是他们还是继续站在这里，而不是立刻分道扬镳。
现在这个时代，连小学生都不会把你那天看到的称之为私密时刻。克里斯蒂亚诺耸耸肩。
梅西维持着自己一贯的微笑，那要看两个人是什么关系了——也许你是对的，对于你和那位女士而言，那个算不上是私密时刻。但是对于我们来说，现在就是非常私密的时刻了。
那我也许该让她给你道歉，毕竟她打扰了我们的私密……
克里斯蒂亚诺说到这儿的时候突然停住了——他看见梅西似乎也在为这句下意识的回答感到震惊，下一秒，两个同时变了脸色的人几乎是同时转过身向相反的方向走开了。
——说起来可能可笑，但是那的确是克里斯蒂亚诺和梅西曾经最亲密的时刻了。
“哦，你干嘛？”
克里斯蒂亚诺被一颗橄榄打了一下头，捂住脑袋立刻转过去看向正在吃刚送来的新外卖的梅西，“我特意给你点了有橄榄的沙拉，你就用它打我？”
里奥看上去甚至比被砸了的克里斯蒂亚诺还要不满意，“所以你在想什么？”
“我意识到这不是你第一次提醒我专心、你在想什么了。”克里斯蒂亚诺当然不可能告诉梅西他在想什么，那绝对会被当成疯子，“梅西先生，你不认为自己太霸道了吗？”
“那是因为你总是在我们在一起的时候分心，我只是在友好地提示你。”里奥拿着外卖配送的塑料叉子戳着一小块紫甘蓝，“我讨厌不专心的人——在踢球，以及所有事上，我都讨厌有人一心二用。”
罗纳尔多嘀咕了一句类似于没有在想别人之类的话，里奥没听清楚，也没说话。