“你看今早的新闻了吗？”菲戈和德科拿完早餐就来到克里斯蒂亚诺这一桌， 在他对面坐下——先开口的是对喝了意式浓缩的克里斯蒂亚诺饱含同情的菲戈， “所有媒体都在议论你昨天和鲁尼的事， 那张红牌。英格兰的媒体认为那张红牌毁了英格兰这次的世界杯之旅。威尔士和苏格兰则声称昨晚本地的所有酒吧被欢庆葡萄牙的胜利的民众挤到饱满， 啤酒全部售空——英格兰媒体现在在为如何和威尔士还有苏格兰媒体撕个你死我活而头疼。”
“哈，我看到一条苏格兰人的评论说，他八十六岁、从不看足球的奶奶在昨天下午葡萄牙进球的那一瞬间听到了三条街外那家酒吧发出的地动山摇的欢呼声， 还在得知英格兰淘汰之后特地大发慈悲允许家里的晚餐不必出现腌黄瓜了。”
菲戈闷闷不乐地从自己的三明治里揪出了几小片腌黄瓜丢在一边，“那倒是个好消息。”
“说我了吗？”克里斯蒂亚诺想着当年赛后的盛况，心有余悸地问了一句。
德科笑话着那片酸黄瓜，百忙之中抽空看了克里斯蒂亚诺一眼，“说你什么？”
“说我制造了那张红牌。”
德科没明白这句话想表达什么。
但是菲戈明白过来了，“不必多心，没有的事。又不是你让鲁尼冲过去推你的——英格兰媒体把矛头都对准了可怜的鲁尼先生，要我说的话，你倒是应该有空想想和他的关系。尽早想清楚这个，我认为对你进行好接下来的半决赛有好处，如果你不知道该怎么做，你尽可以来跟我商量——不需要顾虑，我随时都在等你。”
当然不是没有人指责克里斯蒂亚诺，但是毕竟克里斯蒂亚诺除了站起来之外还什么都没干就被推倒了也是事实，鲁尼的做法横看竖看也都是不合乎常理的。再加上马拉多纳本人亲自盖戳认证罗纳尔多太呆，其他看热闹的他国媒体一抖机灵就干脆炒作鲁尼欺负人了。
这倒是让鲁尼的处境益发尴尬了。
德科明摆着不赞同菲戈的这个做法，于是在桌子下头偷偷踢了菲戈一脚——世界杯期间打好比赛就够了，你让他想这个干嘛？
菲戈却对德科的想法不以为然，他不理会德科那一脚，继续对克里斯蒂亚诺说：“你将来必然会成为葡萄牙的队长，你要知道做队长不仅仅是要在场上知道如何带领球队，还要知道如何和你的队友处理好关系——在俱乐部赛场上和国家队队友产生不愉快，在国家队赛场上和俱乐部队友有纠纷，你得知道如何处理才能保证你可以专心于比赛，而不会因为担心无法处理关系而不专注。”
“你在带领球队这件事上做得很好，你现在要做的就是学会第二件事。”菲戈说，“很多人认为足球与社交不相关，但是实际上并非如此。”
克里斯蒂亚诺有点惊讶地看着菲戈，要知道从前他可从来都没有这样的要求。
而这一切还要说回到马拉多纳和爵士的那番争执。
菲戈自己虽然也不是什么善男信女，但是这不影响他对马拉多纳的行事作风颇有微词——当然，一码归一码，马拉多纳在足球这件事上的眼光，菲戈一贯是十分看好的。
所以当马拉多纳对他的克里斯蒂亚诺指手画脚的时候，菲戈先是带着深刻的不满意围观了全场，然后最终被说服了。
克里斯蒂亚诺在足球上的天赋是毋庸置疑的，但是要做一个领袖需要的不止是足球的能力，他一定还需要其他方面的本事——比如社交技能。
马拉多纳当然不是传统意义上的社交小能手，但是球员之间的社交本来也跟白领之间不同。而作为带领阿根廷世界杯称王的男人，马拉多纳在这方面自然非常权威了。
菲戈没有解释这个，克里斯蒂亚诺虽然不明所以但还是回应了这个要求，“我已经跟Honey……韦恩谈过了。昨天晚上。我认为这种事最好能尽快解决，所以昨天我就和他谈了。”
菲戈有点惊讶，“你们都谈好了吗？”——他没有追问细节，只是想要知道结果。
克里斯蒂亚诺点点头。
——我很抱歉会发生那样的事。昨天晚上当鲁尼接通电话的时候，克里斯蒂亚诺没有为自己辩解就首先说了这句话。
但是我猜你现在很高兴。鲁尼冷冰冰地说。他当然知道那件事完全是自己的问题，但是迁怒是一种微妙的东西，迁怒于克里斯蒂亚诺能让他减少一些负罪感。
我是葡萄牙人，我永远为葡萄牙的胜利高兴。但是我也是你的朋友，我也永远牵挂你的一切。所以我现在既高兴又难过。克里斯蒂亚诺这样回答。