“但是，”里奥慢悠悠的说，“我相信巴萨不是逊色于曼联的球队。”——他显得矜持、自傲，每一个人都能感受得到，当小梅西先生嘴上说着巴萨和曼联的时候，他其实就是在说自己是更好的那个。
这就是他和罗纳尔多微妙的不同——罗纳尔多总是直接表达自己要表达的东西，而梅西总是曲折婉转。所以即使他们是一样的心意，看起来却似乎罗纳尔多傲慢自大，而梅西低调谦逊。
——梅西先生，您认为罗纳尔多今年会取得金球奖吗？考虑到皇马获得了上赛季的西甲冠军。
门德斯还记得2013年的年初，在即将颁发2012年的世界第一奖杯的那个晚上，有记者混进了休息区，在保安到来之前这样问本来正在跟女友说话的梅西。
梅西停下了自己和女友之间的交谈，转过头去带着他那个臭名昭著的——门德斯当时这样标记了这个——漠不关心的微笑看着那位冒失的记者，然后，他阻止了过来要带走记者的保安，我会回答你的问题，我想回答。
记者欣喜若狂。
金球奖是一项荣誉，它属于它的主人。梅西带着那个臭名昭著的微笑这样说，我说完了。
门德斯非常庆幸当时的克里斯蒂亚诺刚好去了厕所，没能听见这句话，不然，门德斯怕他会忍不住冲上去跟梅西打一架——那乍一听的确是一句非常普通的话，甚至没准儿还有人认为那是含糊其辞这项社交技巧中的典范。
但是实际上，以门德斯而言，那是世界上排名第一的挑衅。
金球奖属于它的主人——那不再是一项被争夺的战利品，而是有主人的私有物品。门德斯确信自己正确解读了这句话。
门德斯有那么一瞬间非常希望这句话被刊登出去，让全世界撕掉梅西谦虚低调的画皮，但是当他花了一秒钟冷静了一下之后，他还是迅速让自己的助手跟上了那位记者，买断了那条新闻。门德斯先生的理由非常明确——我希望克里斯蒂亚诺获得他的平静，他如果被这个激怒了，也许他就真的要输到底了。
不过当然，也有其他人有不同的理解。
比如克里斯蒂亚诺。
当很多年后克里斯蒂亚诺听说这个故事的时候，他哈哈大笑着说：豪尔赫，你当年过于神经过敏了。我认为梅西只是认为记者是在挑衅，而他的回答也没什么破绽——毕竟，谁赢得了世界第一谁就是奖杯的主人，奖杯的主人当然拥有奖杯。这有什么呢？他没有挑衅，他只是说点场面话——他认为记者挑衅他，所以他想非常体面的回应。
门德斯没说话，但是他直到今天都认为那就是一次挑衅，他也是从那个时候起加重了自己的过敏症、并且直接加重到了绝症的地步。
——门德斯心情很复杂，但是他还是忠诚地履行了自己的责任，客气地谢绝了媒体的更多提问、直接带着梅西去了休息室等待活动开始。
“你很讨厌我的回答，门德斯先生。”
当休息室的门被离开的品牌商工作人员关上之后，里奥突然这样对门德斯说。
门德斯的脖子僵硬了一下，他猜梅西一直都知道自己不是他的粉丝，但是怎么说呢？这种事彼此心知肚明是一回事，被当面踢爆就又是另外一回事了。
“尽管我认为那是一个体面的回答。”里奥说，“所以我只能认为你对我有成见——你只是认为我能给你赚钱，所以才签约我。”
门德斯尴尬地笑了一下。
“当然，这其实并不重要。”里奥继续说，“不用太介意这个部分——毕竟我们对对方都早就有所认识了。门德斯先生，你只要不给我捣乱，我其实会很高兴帮你赚钱。”
里奥谦逊地说。
门德斯一愣，“对不起，小梅西先生，我不明白什么叫做捣乱。如果你暗示我不要影响你跟克里斯蒂亚诺所谓的竞争的话，我以为我们早就有默契——我不会干涉那个，那不是我的工作。如果我真的那么做了的话，克里斯蒂亚诺都不会原谅我。”
“不是那个部分，”里奥说，“我是指，我不喜欢有人干预我的方式，你明白我的意思吗？”