里奥也叹了口气，远在美国的克里斯蒂亚诺也叹了口气。
但是马拉多纳没有，马拉多纳站在场边背着手看着场上发生的一切，不知道在想什么。
仅仅三分钟后，阿根廷再次来到德国队的禁区前。
里奥在中路拿到特维斯的传中球直塞前方伊瓜因身后，伊瓜因背身接球后将球再分给边路插上的迪马利亚，迪马利亚追上皮球后再次大范围长传转移——伊瓜因前点一漏不触球、不造成越位，同时里奥迅速回到边路前插后拿球。
德国队后防线不想再听到本国球迷巨大的叹息声，所以他们直接倒地放铲。
阿根廷得到了一个在边路上的任意球机会——距离适中但是角度不好，绝对算不上一个好的任意球机会。
当时绝大多数人都认为德国队这个犯规是值得的——但是马拉多纳例外，马拉多纳在足球上的敏锐直觉告诉他，现在是阿根廷得分的机会了。
比赛来到第六十一分钟。
里奥站在球前，准备主罚。阿根廷队内稍微年长一些的球员想要过来安抚里奥，让他不必担忧这次任意球发出后的结果、想要让里奥放松、让他知道无论如何他们都支持他，但是他们没想到，里奥看到他们走过来的时候，却只是摆摆手，示意他们不必焦虑、回去准备排人墙——里奥当然不是善于接受关爱的年轻人，但是不知道为什么，那一瞬间他们并没有感到这是一个年轻人，他们反而感到里奥是完全了解场上的一切潜在变化可能的。
里奥等年长的队员退回去之后闭上眼，试着忘记眼前的一切——他想起家乡的一片草地、家里后院的烤肉架子，以及和罗纳尔多去年圣诞节吃的那只烤乳猪。他让自己尽力去回忆这些日常生活中让感到轻松愉快的小事，试图遗忘德国球迷给他制造的巨大干扰声浪。
德国和阿根廷排好了人墙。
里奥此时睁开了双眼——他感到自己的世界里已经没有其他的声音，也不存在其他任何与防守进攻无关的画面。他眼里只有人墙，和人墙所有可能的防守选择。
他现在要做的不是在亿万观众的注目下罚一个对阿根廷至关重要的任意球，而似乎仅仅是在训练场上进行一次普通的加练。
此时，裁判示意里奥可以开出任意球。
里奥看看球，又看看人墙的位置和守门员，做了简单的判断——然后，里奥开出了这个任意球。
球直接越过人墙、在门前砸向地面后直接变向弹进了球门。
1：2，比赛第六十二分钟，里奥打进了本场比赛阿根廷的唯一一个进球。
阿根廷得到了巨大的鼓舞，他们开始了疯狂的进攻，试图在最短的时间内扳平甚至反超比分。
但是接下来的时间里，阿根廷为自己的焦虑付出了代价——他们的狂攻显得杂乱无章，而里奥对这种情况似乎也不知道如何约束，他想要尽量要球、控制进攻，但是即使他得到了球他也仍然不确定该如何在再出球之后控制队友的情绪和处理球的选择。
最终阿根廷的进攻到底都被德国的防守阻拦住了——双方在接下来的三十分钟比赛时间里再无建树。
阿根廷终归没有继续自己的世界杯之旅。
——“您如何看待梅西此次世界杯之旅的表现呢？他最终没有带领阿根廷逆转德国，您失望吗？”一个阿根廷记者在赛后新闻发布会上这样发问，“他们说梅西是新马拉多纳，您认为他是吗？”
马拉多纳沉默了十几秒钟。
“不完美，但对我来说已经足够了。”马拉多纳慢慢地说，“我知道有人会希望我说我痛恨他的表现、因为他没有为阿根廷逆转，但是就如我刚才说的那样，我会为这次失利负责、这次失利的唯一责任人是我——至于你所说里奥，我说了，他做的不完美，但是对我来说已经足够了。”
马拉多纳顿了一下。
“里奥还年轻，他还需要学习、他也一定会继续学习。”马拉多纳说，“他会做的很好、会做的更好。以及，他不是新马拉多纳，他就是梅西——伟大不在于追随，而在于开创。”