江亭府只有一个译官，那译官整日里无事可做，刚好前几日请假回乡探亲去了。
常知府只会几句简单的大食语，他与打头的黄头发少年交流了半天，二人驴唇不对马嘴叨叨半晌，谁也不明白对方在说什么。
就在这时，杜墨领着焦七走到常知府身边，用流利的外语跟黄发少年交流了起来。
原来这些人是从东海另一边的米国来的，他们的船航行了好几个月，船上的人死了近一半，粮食也见底了，才终于看到陆地。
这个黄发少年是米国国王最小的儿子，里昂，他船上的译官在半路就生病了，此时还躺在船舱里。
里昂的船上带了不少米国的货物，准备与大海这边的人进行交易。
与杜墨说话的时候，里昂已经饿了一天，见有人能听懂他的话，他激动地难以自已，拉着杜墨的手摇头晃脑、叽里呱啦地一通说。
杜墨作为翻译，自然不敢喧宾夺主，他在取得常知府的同意后，才开始给双方做翻译。
杜墨将里昂的诉求翻译给常知府听，常知府大手一挥，赶紧命人赶马车将一船人接到府城里。
那厢常知府向焦七借走杜墨，带着杜墨与一众人回了府城，这厢左丘冷终于挤到焦七身旁，他看着远去的人影，问道：“儿子啊，你这管事到底是什么身份？怎么连那叽里呱啦的话都会说。”
第37章
“什么身份？”看着杜墨挺拔的身影消失在人群中，焦七自豪道：“他是我的人，签了卖身契的。”
可惜焦七的自豪没有持续几天，因为接下来的日子里，杜墨总是被常知府唤去当翻译。
这日下午，焦七和左丘冷二人在酒楼二楼的房间里唠嗑。
焦七伸手摸了摸桌子上的灰，皱眉道：“杜墨这几日都没有画图，也不知道去哪里鬼混了。”
左丘冷坐在窗台上，一条腿架着，另一条腿随意的耷拉着，他看着窗外的街道，道：“我知道你的管事去哪了，你瞅，不就在那儿么！”
闻言，焦七走到窗前，只见不远处的小摊前，杜墨正跟那个黄头发的小王子说着什么。
杜墨受常知府所托，这几日陪里昂见识江亭府的风土人情。