“去他妈的误会！”小胖子看上去又急又怕，“肯定是因为昨天去农庄里的事，里格莱托，哦，管他是谁，反正是他们三个其中一个往我床上放得蛇！”
农庄，事情还要从前一天说起。
营地的对面靠近山脚下的平原，那里有一个农庄，闲时很多，热情的农场主总是会邀请来参加夏令营的孩子们进去参观。参加夏令营的孩子们大多家庭条件很不错，接触农务的机会甚少，对于他们来说，这也是很不错的实践机会。
总之，夏令营的孩子们就这样来到了农庄。农庄就如同一个小型动物园，种类不算很多，但是胜在数量多，而且大部分动物都很亲人。无论是看上去笨呼呼的奶牛还是地上小巧灵活的兔子，都受到了孩子们的投喂和抚摸。
问题就出在这里了。
当所有孩子们都在农庄里和动物互动的时候，只有德温特三兄弟，靠近哪里，哪里的动物就惊恐起来，它们以德温特三兄弟为中心四散而逃。小一些的动物像兔子和鸡仔也就算了，那些牛羊受惊起来可是一场大骚乱。
有几个孩子避闪不及，还被坚硬的牛角划伤了手和胳膊。
那些孩子们也逐渐发现了不对，他们用奇怪的眼神看着德温特三兄弟，眼神里带着不解和恐惧。这下好了，本来就很特立独行的德温特三兄弟，在此时更没有人愿意接近他们。
气氛就在小胖子一句：“原来不但是豆芽菜，你们还是怪物。”中达到了临界点，就像是一个不断被充气的气球，在最后一口气吹进去的时候，骤然爆炸。
“唔！”一声低声的惊叫从孩子群里爆发出来。
这时候杰克和凯莉正照顾那几个受伤了的孩子，实在分不出精力，只得一句一句重复告诉布鲁克：“别乱说，对自己的伙伴们友善一些。”。其实那些动物的反应也不算很大，只是由于数量很多，让这种向后逃离的动作显得格外明显，而几个孩子的手在栅栏里伸出去的距离太大了，在动物们后撤的时候蹭上了木栏杆。
虽然后来杰克和凯莉制止了孩子们的讨论，但是小胖子的一句话还是如同石头丢进湖里，炸起到水花虽然被压制下来，向外泛的涟漪还是不断。
当晚，篝火晚会的时候，孩子们都自动坐得离德温特三兄弟远了些。乔希隔着明亮的火光看向对面，那些孩子们稚嫩的脸孔在烟雾缭绕中变得扭曲起来，他们的眼神时不时瞟向自己，然后在对上自己眼神的一瞬间那么不自然地移开。他们好像在讨论什么……就算乔希再年纪小、不懂事，也能大概感受到其中的恶意。
这时候独行侠贝蒂和那个神神叨叨的安妮反而成了距离德温特三兄弟最近的人。
从心底讲，贝蒂看到这三兄弟吃瘪，还是有一点点报复地快感，但是她接受的教育告诉她不应该在这个时候落井下石，于是她只是对着阿尔曼抬着下巴冷哼了一声。
哪知道阿尔曼真的就是个粗神经的，专心致志攻克眼前的烤鸡，丝毫不在意周围的气氛变化，这会一抬头就看到阴阳怪气的贝蒂，自然毫不客气地顶嘴回去。
两个人莫名其妙又吵起来。
里格莱托正替乔希将过大的肉块分成小份，乔希对着篝火发呆，忽然一个影子逆着光映入他的视野，乔希抬头，有点愣怔地看着走过来的安妮。他实在没想到这个女生还会主动过来找他们。
安妮倒不是不想和孩子们一起玩，只是她的发言经常会被认为是莫名其妙，什么女巫、什么诅咒，如果仅仅是在夜间故事时间讲也就算了，问题是她白天也在说这些，似乎什么都能扯到神秘主义学。这让她变成了一个古怪的孩子，或许这也是为什么她被疏远的原因。