“不，我亲爱的孩子，你只是在自卫。你杀死的是十恶不赦的坏人，哈利，看着我，哈利，你没有错，你避免了魔法石落入伏地魔的手中，你拯救了整个巫师界，孩子。”
“我没有错？”哈利呆呆地望着邓布利多。
“是的，你没有错，孩子。”邓布利多慈祥地说。
“可是我还是伤害了他，他也是一个活生生的人。”哈利不安的说。
“亲爱的孩子，你太在意了，记住，他罪有应得。我很欣赏你的善良，但是现在，你为什么不看看你的礼物呢？”邓布利多笑眯眯地说。
“这些是？”哈利奇怪地问。
“都是你的朋友和崇拜者们送给你的礼物。”邓布利多笑吟吟地说，“你和奇洛教授在地牢里发生的一切，是一个完完全全的秘密，而秘密总是不胫而走，所以，全校师生自然是全都知道了。”
说着，他俏皮的眨了眨眼：“据我所知，你的朋友弗雷德和乔治韦斯莱本来还送给你一只马桶圈。他们无疑是想跟你逗个乐子，可是庞弗雷夫人觉得不太卫生，就把它没收了。”
“我在这里住多久了？”
“一天半了，孩子，你的朋友们若是知道你醒过来了，一定会觉得松了口气。他们一直担心极了。”
哈利躺在那里，一时间不知道说什么好，一天半的时间，全校师生都知道了一个封闭房间里的事情。如果说这里面没有邓布利多推动的话，他是死也不会相信的。
邓布利多愉快地哼着小曲，笑眯眯地看着天花板。
哈利点了点头，但很快就停住了，因为这使他感到头痛。然后他说：“先生，还有一件事情我不太明白，不知道您能不能告诉我？”
“我会尽量回答你的问题。”
“我是怎么把魔法石从魔镜里拿出来的呢？”哈利问道，虽然他清楚这是邓布利多的计划，但他还是想听邓布利多亲口告诉他。
“啊，我很高兴你终于问我这件事了。这是我的锦囊妙计之一，牵涉到你和我之间的默契，这是很了不起的。你知道吗，只有那个希望找到魔法石——找到它，但不利用它的人，才能够得到它。其他的人呢，就只能在镜子里看到他们在捞金子发财，或者喝长生不老药延长生命。我的脑瓜真是好使，有时候我自己也感到吃惊呢……
好了，聊得够多的了。我建议你开始享受这些糖果吧。啊！比比多味豆！我年轻的时候真倒霉，不小心吃到一颗味道臭烘烘的豆子，恐怕从那以后，我就不怎么喜欢吃豆子了——不过我想，选一颗太妃糖口味的总是万无一失的，你说呢？”
邓布利多笑着把那颗金棕色的豆子丢进嘴里。接着他呛得喘不过气来，说：“呸，倒霉！是耳屎！”