哈利也犹豫了起来，但他还是坚强的点了点头。
“那么，我们可以走了，波特，我希望在幻影移行的时候，你不至于太过难受。”卢修斯的嘴角愉悦的翘了起来。
接着，他一手放在哈利的肩头，一手放在德拉科的肩头，利落的从韦斯莱家的陋居消失了。
陋居的餐厅里，罗恩还在用一种无比纠结的眼神打量着局促不安的多比：“德拉科·马尔福的脑回路真的是越来越迥异于常人了。我知道他除了哈利谁都不在乎，但我没想到，他竟然在乎到连哈利的生日都不放过的地步！”
乔治说：“在霍格沃兹的时候，小马尔福确实对哈利特别友好。”
弗雷德附和道：“但这实在是让人难以捉摸。”
罗恩却洋洋得意的指点道：“这有什么难以捉摸的！马尔福就跟我当初分析的西奥多·诺特的心路是一样的！他拦下哈利的信件，当然是为了把我和赫敏从哈利的身边隔绝开，这样他就是哈利最亲近的朋友了。当然，他自己也得假装成受害者的样子，不然容易穿帮，一切都是为了博取哈利的同情！”
多比更加局促了。
马尔福庄园作为富有的纯血统马尔福家族的宅邸，坐落于英格兰威尔特郡。
它是一处端庄的领主宅邸，精心设计的花园环绕其间，有巨型喷泉和自由漫步的白色孔雀，附上的精致锻铁大门能让来访者在通过的时候有穿过烟雾的感觉。
庄园内部极具奢华的装饰，包括华贵的家具，大理石壁炉和镀金镜子。门厅宽大，墙上挂着肖像画，石头地砖几乎全部被华丽的地毯覆盖。
哈利目瞪口呆地看着眼前媲美白金汉宫的城堡。
早就知道德拉科家里有钱，可也不是这么个有钱法吧？
哈利突然觉得，在这座古堡里长大的德拉科，平时的欺负弱小、高人一等、盛气凌人的骄纵脾气实在是温和无比，这样的生长环境，才真正是邓布利多口中的王子一般的生活吧？
卢修斯·马尔福满意地看着哈利的反应，他骄傲无比地带着哈利穿过自家烟雾缭绕的精致锻铁大门。
他一边走一边说：“今晚，马尔福庄园会为波特先生举办一个小型的欢迎宴会，到时马尔福庄园最诚挚的朋友，西弗勒斯·斯内普也会过来，我听说你很喜欢魔药学。”
哈利感激地朝德拉科望去，铂金小少爷正高扬着着精致的下巴吩咐另外一只家养小精灵：“卢比，等下多比回来了，你把波特先生的行李送到我的卧室去。”
纳西莎·马尔福迈着矜持端庄的步子朝他们走来：“欢迎你，小龙的朋友，哈利波特先生。”