孙艺珍笑道:“别总是叫前辈。你叫珉廷努那,叫我前辈,感觉平白都把我叫大了几岁。你直接叫我努那就行。”
李政赫笑笑,从善如流:“艺珍努那。”
孙艺珍笑道:“你为珉廷创作的歌曲带来了吧?”
李政赫点了点头。
孙艺珍笑道:“既然带来了就先听歌曲,对了,你习惯喝什么咖啡?”
李政赫报了一种。
孙艺珍喊过侍者,吩咐过后,接过李政赫递过来的ipad,插上耳机,跟李珉廷一人戴上了一只。
…………
几分钟后,歌曲播放结束。
孙艺珍有些惊艳地看向了李政赫,李珉廷神色也十分满意。
李政赫看向李珉廷道:“珉廷努那,这首歌您有不满意的地方,或者有其他要求,您可以提出,我随后再做修改。”
李珉廷点头笑道:“这首歌很好,我很满意。”
李政赫闻言笑笑,略微放松。
虽然除了这首歌外,李政赫准备的还有其他两首后备歌曲,但既然李珉廷对这首歌满意,李政赫也不准备再多此一举,省得把其他的歌拿出来后李珉廷又陷入纠结,到时候再徒增麻烦。
见李政赫和李珉廷聊完,孙艺珍问道:“对了,这首英文歌叫什么名字?”
李政赫道:“《sugar》。——翻译成韩语就是亲爱的、宝贝儿、蜜糖的意思。”
上次在咖啡馆与李珉廷见面,李珉廷说婚礼会采用西方形式,并且希望婚礼现场能有乐队演出,李政赫脑海中当时就浮现了这首歌曲。
前世他看过maroon5这首《sugar》的音乐mv,对这首歌印象深刻,可以说这首歌的歌词、旋律和婚礼现场的气氛都十分适合。
当然。
这首歌的歌词不太贴切,需要再修改完善一下。
比如这首歌的一句歌词“californiabay“就不太贴合,被李政赫改成“southkoreabay“,但这些都是无关紧要的地方,只需要略微修改,并不麻烦。
至于称呼韩国为“southkorea“会不会刺激韩国人的自尊心?
这倒不会。
在这个平行时空,历史改变,依华夏超级大国的地位,美国根本不可能在韩国驻军。而韩国和朝鲜在一百多年前就已经划分而治,又都是由原王室成员继承,相互之间的矛盾并不像前世时空那么严重,甚至经过一百多年的磨合后,早就消弭了隔阂。
而韩国在国际上的英文常用名就是“southkorea“。
…………
回答了孙艺珍的问题后,李政赫又看向李珉廷道:“珉廷努那,歌曲确定之后,这段时间我会抓紧时间和乐队排练,等排练熟练之后,到时候我再邀请您去现场试听。若是有什么问题,我们再做完善。”
李珉廷闻言点头笑笑,对李政赫的上心更满意了几分。
孙艺珍在一旁插言笑道:“那到时候我能不能也去你们乐队现场试听?”
李政赫笑道:“当然可以,求之不得。有艺珍努那在场,若是有什么不完善的地方,艺珍努那肯定能够一眼就能指出。”
孙艺珍笑道:“让我带着耳朵可以,至于指点什么的,就班门弄斧、贻笑大方了。”
李珉廷笑道:“那到时候也要让你帮我参考参考,正好我们也可以做个伴。”
孙艺珍笑笑,点头应下。
歌曲确定之后,接下来的气氛就更为融洽,李政赫又陪着李珉廷和孙艺珍聊了些婚礼和演技方面的话题,直到晚上十点左右,才正式结束了聚会。
与孙艺珍和李珉廷道别之后,李政赫开车赶回公寓。
即将要行到小区之时,一道短信提示声却突然响了起来。
拿起手机,解锁屏幕,看到短信发送人,李政赫不由一愣。
这条短信来自于金雪炫,也是时隔近半个月后金雪炫给李政赫发送的第一条短信。
打开短信,只见短信内容写道——
“oppa,能见一面吗?“