“那不是凯因斯准将吗？”
迦兰德和夏洛特顺着她的指示望过去，不远处的十字路口，穿着夏季常服军装的凯因斯准将格外惹眼，他随意地把手揣在裤兜里，站姿也非常放松，甚至还会露出在他脸上不太常见的微笑。
“哇哦，看来有人排队成功了。”夏洛特一副看到绝世大八卦的兴奋表情，“准备迎接你的养母吧，迦兰德宝贝。”
凯因斯准将并非一个人站在那里等人，而是在跟一位气质超绝的大美人聊天。
“啊！我想起来了！那是赫斯泰因夫人，之前跟妈妈一起去参加讨厌的聚会时碰到过。”
“赫斯泰因夫人？那不是凯因斯准将前女友吗？”夏洛特恍然大悟。
迦兰德惊奇得要命：“你们怎么什么都知道？”
“嗯？我们以为你也知道。”夏洛特也颇为惊奇，“他们就是那种典型的青梅竹马变成恋人，在所有人都以为他们会结婚的时候，啪嗒一下就分手了。”
迦兰德的心也啪嗒一下就空了一拍。
他们似乎相谈甚欢，凯因斯准将低头笑的时候微微一偏头，便在熙熙攘攘的人群里瞥见了迦兰德。他看见迦兰德也并不惊奇，只是招招手示意迦兰德过来。而伊芙琳和夏洛特不明就里，爆笑着把迦兰德推了过去。
迦兰德十分僵硬地走到凯因斯准将的手边，礼貌地打着招呼。赫斯泰因夫人是如同名模一般的高挑，即使她只是穿着中跟的鞋子，个子并不算娇小又穿高跟鞋的迦兰德都得稍微仰望着她。迦兰德有些走神，甚至都听不进去他们在说些什么，她只是在想着夏洛特所说的话。此前她从来没想过年轻时候的凯因斯准将会是什么样子，可她现在看着安涅塔·赫斯泰因夫人随意地称呼他为西泽尔，迦兰德开始觉得，他们从前一定是让人羡慕的天生一对。
男人牵着小女孩从路旁的餐厅里出来走到安涅塔的身边，小女孩奶声奶气地对妈妈撒着娇说她一个人上厕所没有碰到怪兽。迦兰德又开始神游天外了，她开始想，要是他们从前没有分手，是不是也会有这么可爱的女儿，至于迦兰德——她大概就不会遇见凯因斯准将了，他们原本就是完完全全两个世界的人。
大约是察觉到迦兰德的奇怪，凯因斯准将简单地同赫斯泰因一家作了告别，便领着迦兰德往停车的地方走去。
“怎么了？玩得不开心？”
迦兰德眨了眨眼睛：“赫斯泰因夫人真的很美。”
凯因斯准将恍然大悟：“啊，你知道了啊。”
两人行走在热闹的市中心街道上，四周灯火通明繁华喧嚣，迦兰德却恍惚得像个幽灵。
“要不我还是收回我前几天的话吧，准将阁下。”
“为什么？”凯因斯准将挑了挑眉毛。
“我们似乎也并不像……恋人，连努力都找不到方向。”迦兰德干巴巴地解释道。
“好吧，老实说，我已经记不清楚谈恋爱应该做什么了……走这边，”他不紧不慢地说着，走到下一个路口的时候便揽着迦兰德的肩膀示意她左拐，然后继续说道“在我像你这个年纪的时候，或许如何恋爱尚且是一种本能反应，可惜后来我的本能反应已经只和工作相关了。”
“不过我觉得还是值得努力的。”
转过街角，把朋友和曾经的恋人都遗留在上一条街道，他仍然一手揽着迦兰德的肩头，在熙熙攘攘的街道上，俯下身来，轻柔一吻。