实情阿爸每年暑假都会抽时间教三姐妹游水，可惜教来教去得个吉，白忙。
阿爸恨铁不成钢，怒骂她们连傻鸭都不如，好几次想将女儿直接扔河里不管了。
程心放下碗，“没学会就继续学。我们这里河涌鱼塘特别多，不会游水很吃亏。像前小……年年暑假都有学生淹死。”
上辈子三姐妹都不会游水，幸好福大命大未试过溺水。可鬼知道这辈子会不会有“万一”，既然连禽兽都可以翻生，那将来要发生的事，好坏难料。
大妹小妹听得有点怵，茫然道：“是啊，我们听老师说过……那要跟谁学？”
阿爸嫌她们蠢，她们也嫌阿爸不识教。
程心看看阿爸。他的表情一直微微绷着，八成是心情不好，但饭前有跟程心闲聊几句寄宿感想，感觉还行，应该没什么大问题。
程心说：“请个专业教练？听说……”
“啪！”
阿爸当场一筷子拍去桌面，凶巴巴打断：“教什么练！当我死的？我四岁识游水，有谁来教？不就把我随手扔河里，浮上来就叫学会，浮不上来就等下辈子再学，矜贵什么！我年年教你们，你们好意思请教练？自己不争气，蠢过傻鸭，请奥运冠军来都没用！”
狂风暴雨式的咆哮，三姐妹大气都不敢出。
闹完后，阿爸捡起筷子继续吃饭，浑身一家之主的气势将客厅的所有声音镇了下来。
阿嫲吃饱了就起身离席。大妹小妹低头扒饭，程心扫了眼阿妈，阿妈如常夹菜添饭，面无表情，不像有表态的意思。
睡觉的时候，程心问两个妹妹：“最近阿爸阿妈有没有闹你们？”
“无啊。”
“那吃饭的时候气氛安不安静？”
“安啊，都在看电视。”
“……”
程心拢拢枕头，躺着思忖。大概阿爸阿妈又吵架了，所以阿爸刚才借题发火，阿妈又故意不理不睬。
天，这两口子上辈子也经常吵架的吗？真是麻烦！
“大姐，那我们跟谁学游水？没有教练，阿爸又恼我们，怎么办？”大妹问。
程心安抚她：“没事的，阿爸一定会教你们，他心情不好才乱发火。如果还是教不好，明年再报暑假班。你们平时行路带眼，千万别落水就是了，就算学识游水也不能随便玩水的。”
小妹提议：“不如我们出入都带救生圈？”
“……”