她站直了一些，咬咬牙，一把把胸前的校服挪开了，递给了伸手的麦格教授。
勇士们之间响起了夸张的呼吸声——
芙蓉瞪大了眼睛，罗杰·戴维斯也终于挪开了黏在芙蓉身上的视线，有几秒钟看上去不那么痴呆了；
妆容精致的赫敏对哈莉鼓励地竖了竖大拇指，克鲁姆看向哈莉的表情也温和了一些——至少眉心的皱褶伸平了几度。
塞德里克不可抑制地瞟了一眼……认为自己绝对不该瞟的部位，赶快抬头看着城堡的天花板，内心严厉地谴责着自己，甚至想学家养小精灵撞墙来自我惩罚。
“你今天非常漂亮，哈莉。”塞德里克的舞伴是一个温婉的亚裔姑娘，哈莉记得她叫秋·张，她探头过来，轻声说，“你不用有负担，吊带裙礼堂里有好几个拉文克劳的混血女生都在穿——她们暑假一起在麻瓜店铺买的。”
哈莉点点头，浅浅地对秋·张微笑，感谢了她的好心开解。
罗恩此时已经看赫敏看呆了，哈莉捅了桶他，罗恩才反应过来要托住她的手。
礼堂里其他的学生教授和来宾们都已经入座，包括哈莉在内的勇士和他们的舞伴两两排好，在麦格教授的带领下，鱼贯而入，朝礼堂前方一张坐着裁判的大圆桌走去，礼堂里的人们开始热烈鼓掌——
直到他们看到了队伍最后，（字面意义上）“闪亮耀眼”的哈莉和“复古浮夸”的罗恩。
掌声被越来越喧闹的交头接耳声取代了——
哈莉硬着头皮，集中注意力，小心迈着步子，膝盖处的流苏随着她的脚步在灯光下舞动，她自己从眼角都能看到闪耀的反光。
罗恩也很紧张，把哈莉的手攥得紧紧的。
女孩儿们说的没错，礼堂此时的装潢正巧映衬着她和芙蓉的银色裙子——墙壁上布满了闪闪发亮的银霜，天花板上是星光灿烂的夜空，还挂着好几百只槲寄生和常春藤编成的花环。四张学院的长桌此时被大约一百张点着灯笼的小桌子取代。每张小桌子旁坐着十来个人。
勇士们按规矩，是要和教授以及来宾们同坐主宾席的，可还没等哈莉走到自己的位置，主宾席桌旁，斯内普教授阴测测、能让整个魔药课堂抖三抖的声音就响了起来——
“你、穿、的、这、是、什、么？！”
他咬牙切齿，挤出了一句话，盯着哈莉的晚礼服，表情扭曲，双眼冒火，简直像谁告诉了他魔药课从此被取消了。
邓布利多依旧笑眯眯的，哈莉觉得就算她披一块儿抹布出现，这位淡定的老校长眉毛都不会动一下，“放轻松，西弗勒斯，这是一个不同以往的新时代了，”他按住想从座位上蹦起来的斯内普教授，“你见到我请来的古怪姐妹了吗，西弗勒斯？她们似乎十分青睐破损的衣物。”
“而且她们告诉我，这些破洞的位置都是精心布置的，以及这些看似褴褛的衣物价格——实际上，西弗勒斯，现在破衣服明显比完好的更贵呐。”
“我、不、管！”他继续用吃人的眼神瞪着哈莉。把哈莉身边的罗恩都吓到全身僵硬。
这就是托德眼中的“保守”吗？魔药教授怀疑人生，韦恩家的几个儿子果然没一个靠谱的！
斯内普对自己发誓，他一定要给托德的头罩上施一个强力永远粘和咒，让他永远摘不下来！
卡卡洛夫也愣住了，都顾不上招呼自己学校的克鲁姆勇士；马克西姆夫人倒是用欣赏的眼神上下看了看哈莉，她今天穿了一件淡紫色的长裙。
乌姆里奇今天破天荒地没有出现，邓布利多说她有“脱不开身的魔法部事务”。