“西布莉客厅里的骨头碎片只有二百三十三块，半个小时就能搞定，但你捡了一个上午，三次故意把已经收好的骨灰重新洒出来……临时工如果像你这样四肢不协调，大概早就被轰出去了。”
“……九年不见，你还是一样的不可爱。”
老警察摆了摆手：
“你太低调了，和以前的你一点都不像。如果不是我恰好在现场看见你，我居然不知道你来中国已经一年。”
他责备的眼神愈加强烈：
“你也不来拜访你可怜的老同事，如果我不主动和你打招呼，再过两年，你大概连我叫什么都要忘了。”
……再过两年……
“这是不可能发生的。”
乔伊顿了一下：
“因为七年前我决定永远离开凶案现场时，就把大部分没有用的信息都清除掉了，除了你的警衔什么都不记得……你叫什么？”
老警察：“……”
“我以前叫约翰，现在叫余翰，我们合作办过好几个案子，但我九年前回到了中国。”
他瞪起眼：
“小子，你最好拿你的生命记住这个名字。”
“合作？”
乔伊丝毫没有在意他的威胁，只是说：
“不，我从不和美国警察合作，他们的效率太慢了，破案成功率还不如香港警务处。”
“……”
好吧，这是事实。
香港警务处的整体破案率是46%，纽约警局是35%，伦敦警察厅是21%……
可能是因为，自一个世纪前，夏洛克-福尔摩斯甩手养蜜蜂以后，伦敦警察厅就再也找不到一个有脑子的人。
“你七年前突然离开美国，并且再不接手案件的事，我也有所耳闻。”
余翰明智地换了一个话题：
“我以前手下的那群小傻蛋都被你惊呆了，因为他们疯传，你跑去伦敦是为了追求真爱。乔伊，我是不是今天早上已经看见那个不幸的……抱歉，幸运的女孩了？”
“当然不是，在那之前我已经申请了剑桥的研究项目。”
乔伊飞快地说：
“如果你们已经闲到开始编故事的话，我真切地建议fbi重新审核一下他们编制下的人员。”
“那只是三个月的项目，但是你一走就是七年，孩子，你沉浸在历史和图书馆里，就像从世界上消失了一样……我从没想过，还能在案发现场看见你。”
余翰慢悠悠的走在他身边：
“你离开，又回来，都是为了早上那个女孩，对吗？”
“不。”
乔伊平静地说：
“我是为了我自己。”
“追求爱情当然是为了自己，年轻人，你总爱玩这样的文字游戏，这是坏习惯。”
余翰笑了笑：
“等你死于意外的时候，你才会发现，你这一生，都活在自己给自己搭建的坟墓中，你每天有千千万万个机会对她表明你的爱意，但是，你居然没有对她说过一句我爱你……”
他忽然扭头看着乔伊：
“喂，你不会真的没对她说过吧？”
乔伊：“……”
“……我被你惊呆了，乔伊。”
余翰抓了抓自己花白的头发，有些不可思议地喃喃道：
“我的天哪，七年来你都在睡觉吗……你的教父简直在用生命为你下赌注，全部身家都压上去了，他要赔惨了。”
乔伊：“……赌？”
“赌你能不能追求成功，据说当时他们开赌的赔率已经到达了一比五十，认识你的联邦探员们组队跑到英国，轮流潜伏在你公寓周围打听消息……世界杯我都没有看到他们那么热衷。”
“我知道，第一天我就抓住了他们，并且把他们打包扔给苏格兰场处理了。”
乔伊面无表情地说：
“再一次验证了你们的生活已经空虚到了令人发指的地步。”
余翰：“……他们是你曾经的同事呢。”