贺东将保姆送回家中，也开车来到了小餐馆，这一路上，他发现这里的华人很多，而且忙碌最多的也是华人，其他肤色的人种似乎过得很慵懒。
淑芬的手机响了，她迫不及待的接听，但是打电话来的不是丈夫，而是警察局的那名警长，催促她要钱。无奈，淑芬只好让餐厅的其他服务员和厨房守着店，她独自开车去银行。
贺东不放心，让小崔和司世豪跟着，但这次淑芬拒绝了。
贺东看出她有心事，并没有强硬如此，带淑芬走后，他带上小崔和司世豪悄悄开车在后面跟上。
淑芬的反侦察能力很弱，根本没想到后面有人跟踪，到了银行之后，取出了五万美金，然后一路来到烂大街的星巴克咖啡馆，那名白人警长已经等在那里多时，肥胖的身子完全陷入小沙发中，丝毫不顾及周围人的白眼，兀自抽着雪茄。
淑芬到达之后，将纸包交给警长，警长随手放进了自己准备好的包包中，基本上没说几句话，便起身离开了。所谓花钱消灾，淑芬心中的一块石头终于落了下去。
离开的时候才知道，警察喝了两杯咖啡，吃了蛋糕和冰激凌，这些都没付钱……
付过钱后，淑芬从咖啡厅出来，开车返回餐馆，这一幕都被咖啡厅外面的贺东三人亲眼目睹，甚至还用手机将那个白人警长丑陋的面孔给拍摄了下来。
紧接着贺东回到餐厅，餐厅的生意因为昨天的事受到了一些影响，不过影响不是很大，依旧有络绎不绝的客人来就餐，贺东也没闲着，主动打下手帮忙。
一直忙碌到下午两点钟，生意才平淡下去，趁着这个空隙，贺东调取了餐厅的监控，监控中很好的记载了昨晚发生的一幕，其中清晰的拍摄到了那辆别克车，车上下来三个人，但贺东通过监控发现车上还有一个人。
光线很暗，加上隔着挡风玻璃，画面很是模糊，但是能够看出副驾驶位置坐着的是一个黑人，这个人还在用dv机拍摄，而他的手上，有一颗特别显眼的黄金戒指。
这枚戒指贺东见过，那是在利亚得一次皮蓬举办的聚会上，皮蓬这家伙很喜欢黄金，各种黄金首饰都有不少，那天喝醉，他将一枚硕大的黄金戒指给了姜戈，貌似就是这一枚……
暗杀他的人是姜戈？一时间，贺东心里无法接受，姜戈可是曾经出生入死的兄弟啊，绝对不会在背后害他。
不由得，贺东又想起昨天晚上小崔给枪贩子打出去的电话，貌似说过枪贩子是姜戈接受的，由此可见，姜戈的嫌疑很大，几乎可以说是百分百……
从咖啡厅回来，淑芬的情绪高涨不少，上午忙碌过后，大家一起用餐完毕，下午这段时间不忙，她提出带贺东三人回自己家看看。
贺东求之不得，他一直想和淑芬的丈夫见见面，想看看是什么样的人作出的那份令他倍感熟悉的酱豆鸡蛋，关键是这个人还姓贺。
再次回到淑芬的家中，走进客厅，这是一个温馨的家庭，典型的中式装修风格，沙发、桌椅都是红实木制成，墙壁上还有山水字画，有一副画引起了贺东的注意，上面的内容是一只下山的猛虎，它张开血盆大嘴，回头望，眼神流露一丝不甘，他的一只腿还受伤了。
“淑芬姐，这幅画很有意境啊。”贺东说。
淑芬将刚刚会说话的女儿从保姆手中接过，“一山不容二虎，受伤的老虎必须离开，简单明了，没啥意境，我都想扔掉它。”